Jeremias 32:34

Nova Bíblia Viva

Pelo contrário, transformaram o meu santo templo num lugar impuro, cheio de pecado, adorando suas imagens e seus ídolos dentro dele.

Bíblia Livre

Ao invés disso, puseram suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a profanarem.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּשִׂ֣ימוּva/i.ya.Si.mupôr, colocar
2. שִׁקּֽוּצֵי/הֶ֗םshi.ku.tzei./Hemabominação, ídolo detestável
3. בַּ/בַּ֛יִתba./Ba.yitcasa; templo
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. נִקְרָֽא\־nik.ra'-chamar, clamar
6. שְׁמִ֥/יshe.M/inome
7. עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
8. לְ/טַמְּאֽ/וֹ\׃le./ta.me.'/Otornar-se imundo, contaminar

Referências cruzadas

• Jeremias 7:30

  “O povo de Judá pecou sem parar bem à minha frente”, diz o Senhor. “Puseram suas imagens horríveis no templo que leva o meu nome, poluindo a minha casa.

• Ezequiel 8:5-16

  Então ele me disse: “Filho do homem, olhe para o norte!” Olhei, e lá estava, junto à porta do altar, o grande ídolo que era uma ofensa contra Deus. E ele me perguntou: “Filho do homem, você vê o que estão fazendo? Está vendo os terríveis pecados que eles estão cometendo? Isso me obriga a abandonar o meu templo! Mas não é tudo; você ainda verá práticas mais horríveis”. Então me levou até a porta do pátio, onde havia um pequeno buraco na parede.…

• 2 Reis 21:4-7

  Construiu altares no próprio templo do Senhor, do qual ele havia dito: “Escolhi Jerusalém para colocar o meu próprio nome”. Nos dois pátios do templo do Senhor ele construiu altares para o exército dos céus. Ele chegou a queimar um dos seus filhos como sacrifício! Praticou a magia e fez uso da adivinhação; frequentou os médiuns e os feiticeiros. Por isso o Senhor ficou muito irado, porque ele fazia o que era mau aos olhos do Senhor.…

• Jeremias 23:11

  “E não são apenas os profetas! Os sacerdotes fazem a mesma coisa. Já vi as imoralidades que eles cometem dentro do meu templo”, diz o Senhor.

• 2 Crônicas 33:4-7

  Chegou a construir altares no templo do Senhor, do qual o Senhor havia dito: “Em Jerusalém estará o meu nome eternamente”. Nos dois pátios do templo do Senhor ele construiu altares para adoração ao sol, à lua e às estrelas. Manassés chegou a sacrificar também seus próprios filhos como ofertas queimadas no vale de Ben-Hinom. Além disso, consultava médiuns, praticava feitiçaria, adivinhação e magia, e fez toda espécie de mal diante do Senhor, provocando a ira do Senhor.…

• 2 Crônicas 33:15

  Manassés também retirou os deuses estranhos e a imagem que ele havia colocado no templo, e despedaçou os altares que ele havia construído na colina do templo e os altares que estavam em Jerusalém. Jogou tudo para fora da cidade.

• 2 Reis 23:6

  Também tirou do templo do Senhor a imagem vergonhosa de Aserá e a levou para fora de Jerusalém para o córrego de Cedrom; ali ele queimou essa imagem e a reduziu a cinzas, que foram jogadas sobre os túmulos do povo.