Jeremias 32:33

Nova Bíblia Viva

Eles me viraram as costas e não o rosto. Desde o princípio, dia após dia, lhes ensinei a diferença entre o certo e o errado, mas eles não quiseram ouvir nem aceitar a correção.

Bíblia Livre

E viraram para mim as costas, e não o rosto. Ainda que eu tenha lhes ensinado, insistindo em ensinar, contudo se recusaram a ouvir para receberem correção;

No original (hebraico)

1. וַ/יִּפְנ֥וּva/i.yif.Nuvoltar-se
2. אֵלַ֛/י'e.La/ia, para, em direção a
3. עֹ֖רֶף'O.refnuca, cerviz
4. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
5. פָנִ֑יםfa.Nimface, rosto; diante de
6. וְ/לַמֵּ֤דve./la.Medaprender, ensinar
7. אֹתָ/ם֙'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
8. הַשְׁכֵּ֣םhash.Kemmadrugar
9. וְ/לַמֵּ֔דve./la.Medaprender, ensinar
10. וְ/אֵינָ֥/םve./'ei.Na/mnada, não há
11. שֹׁמְעִ֖יםsho.me.'Imouvir, escutar
12. לָ/קַ֥חַתla./Ka.chattomar, pegar
13. מוּסָֽר\׃mu.Sardisciplina, instrução

Referências cruzadas

• Jeremias 7:13

  E agora, farei o mesmo aqui, por causa dos terríveis pecados que vocês cometem. E não foi por falta de aviso, porque todos os dias, desde o nascer do sol, eu falei e avisei, mas vocês não quiseram me escutar; chamei muitas vezes, mas vocês não responderam.

• Ezequiel 8:16

  Então me levou ao pátio interno da casa do Senhor. Lá, entre a porta do templo e o altar de bronze, uns vinte e cinco homens, de costas para o templo do Senhor, virados para o oriente, estavam se prostrando diante do sol!

• Jeremias 2:27

  Pois dizem à madeira: ‘Você é meu pai’ e à pedra: ‘Você é minha mãe’. Vocês viraram as costas para mim, em vez de virarem o rosto para o lado, mas quando chega a hora da aflição, é para mim que eles correm, dizendo: ‘Levante-se e livre-nos!’

• 2 Crônicas 36:15-16

  O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• Jeremias 7:24

  Mas eles nem quiseram saber disso. Preferiam fazer sua própria vontade, continuar com seus maus costumes e agir baseados em seu coração pecador e rebelde. Andaram para trás, em vez de andar para a frente.

• Jeremias 26:5

  e se não derem importância às palavras dos meus servos, os profetas, que desde o início da história eu tenho enviado a vocês, embora vocês não tenham obedecido às suas palavras,

• Jeremias 35:15

  Desde o princípio de sua nação tenho enviado os meus servos, os profetas, com a mesma mensagem: ‘Arrependam-se! Cada um deve deixar seus maus caminhos e passar a fazer o que é direito. Não adorem nem sirvam a outros deuses! Assim vocês viverão para sempre na terra que dei aos seus antepassados’. Mas vocês nunca me deram ouvidos, nunca me obedeceram!

• João 8:2

  Mas no outro dia de manhã, bem cedo, estava de volta no templo. Logo se reuniu uma multidão, e ele se assentou para falar a eles.

• Oseias 11:2

  Mas quanto mais os chamava, mais rebeldes eles se tornavam. Ofereciam sacrifícios a Baal e queimavam incenso aos ídolos.

• Jeremias 18:17

  Vou espalhar o povo de Israel pelo mundo, como o vento leste espalha a poeira do deserto. Quando eles estiverem sofrendo com o meu castigo, eu lhes mostrarei as costas, e não o meu rosto”.