Jeremias 34:6

Nova Bíblia Viva

Assim, Jeremias entregou todas essas palavras a Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém.

Bíblia Livre

E o profeta Jeremias falou a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras em Jerusalém,

No original (hebraico)

1. וַ/יְדַבֵּר֙va/y.da.Berfalar
2. יִרְמְיָ֣הוּyir.me.Ya.huJeremias
3. הַ/נָּבִ֔יאha./na.Vi'profeta
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. צִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huZedequias
6. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
7. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
8. אֵ֛ת'et[marcador de objeto direto]
9. כָּל\־kol-todo, tudo
10. הַ/דְּבָרִ֥יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
11. הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
12. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃bi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas

• 1 Samuel 3:18

  Então Samuel contou a Eli tudo o que o Senhor tinha falado e não lhe escondeu nada. Eli disse: “Ele é o Senhor; que ele faça segundo a sua vontade”.

• 1 Samuel 15:16-24

  Então Samuel disse a Saul: “Espere! Ouça o que o Senhor me disse na noite passada!” Saul disse: “Fale!” E Samuel lhe disse: “Embora você fosse pequeno aos seus próprios olhos, você não foi escolhido cabeça das tribos de Israel? O Senhor não o ungiu rei sobre o povo de Israel? Ele lhe mandou um recado e disse: ‘Vá e destrua por completo aquele povo pecador, os amalequitas; lute contra eles até que morram todos’.…

• 1 Reis 21:19

  Diga a ele: ‘Assim diz o Senhor: Já não basta o mal em matar Nabote? Era preciso que você se apossasse de sua propriedade?’ E acrescente: ‘Assim diz o Senhor: Por causa disto, os cães vão lamber o seu sangue fora da cidade, da mesma maneira como lamberam o sangue de Nabote!’ ”

• 1 Reis 22:14

  Micaías, porém, respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, vou dizer somente o que o Senhor me mandar dizer!”

• 2 Samuel 12:7-12

  Então Natã disse a Davi: “Você é o homem rico da história! Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei de Israel e o livrei das mãos de Saul. O palácio dele agora é seu; as mulheres dele agora são suas; também dei a você os reinos de Judá e de Israel. E se isso não bastasse, eu lhe daria muito mais. Por que, então, você não respeitou a palavra do Senhor e praticou uma coisa tão horrível? Você matou Urias, o heteu, com a espada dos amonitas e ainda roubou a mulher dele!…

• Atos 20:27

  porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus.

• Ezequiel 2:7

  Você deve anunciar minhas mensagens, quer os israelitas ouçam ou não, porque são um povo teimoso e rebelde!

• Mateus 14:4

  Porque João tinha dito a ele que estava errado casando-se com ela.