Jeremias 38:1

Nova Bíblia Viva

Sefatias, filho de Matã, Gedalias, filho de Pasur, Jucal, filho de Selemias, e Pasur, filho de Malquias, ouviram tudo que Jeremias estava dizendo a todo o povo:

Bíblia Livre

Então Sefatias filho de Matã, Gedalias filho de Pasur, Jucal filho de Selemias, e Pasur filho de Melquias, ouviram as palavras que Jeremias falava a todo o povo, dizendo:

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁמַ֞עva/i.yish.Ma'ouvir, escutar
2. שְׁפַטְיָ֣הshe.fat.YahSefatias
3. בֶן\־ven-filho
4. מַתָּ֗ןma.TanMatã
5. וּ/גְדַלְיָ֙הוּ֙u./ge.dal.Ya.huGedalias
6. בֶּן\־ben-filho
7. פַּשְׁח֔וּרpash.ChurPasur
8. וְ/יוּכַל֙ve./yu.KhalJucal
9. בֶּן\־ben-filho
10. שֶׁ֣לֶמְיָ֔הוּshe.lem.Ya.huSelemias
11. וּ/פַשְׁח֖וּרu./fash.ChurPasur
12. בֶּן\־ben-filho
13. מַלְכִּיָּ֑הmal.ki.YahMalquias
14. אֶ֨ת\־'Et-[marcador de objeto direto]
15. הַ/דְּבָרִ֔יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
16. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
17. יִרְמְיָ֛הוּyir.me.Ya.huJeremias
18. מְדַבֵּ֥רme.da.Berfalar
19. אֶל\־'el-a, para, em direção a
20. כָּל\־kol-todo, tudo
21. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
22. לֵ/אמֹֽר\׃\ \סle./Mordizer

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 9:12

  Adaías, filho de Jeroão, filho de Pasur, filho de Malquias; e Masai, filho de Adiel; Adiel, filho de Jazera; Jazera, filho de Mesulão; Mesulão, filho de Mesilemite; Mesilemite, filho de Imer.

• Atos 4:1-2

  Enquanto Pedro e João estavam falando ao povo, os sacerdotes principais, o comandante da guarda do templo e alguns dos saduceus vieram a eles, muito incomodados porque os apóstolos estavam ensinando ao povo que Jesus havia ressuscitado dos mortos.

• Atos 4:6-10

  Ali estavam o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e outros parentes do sumo sacerdote. Mandaram buscar Pedro e João e começaram a interrogá-los: “Com que poder ou pela autoridade de quem vocês fizeram isto?” Então Pedro, cheio do Espírito Santo, disse: “Ilustres autoridades e anciãos da nossa nação!…

• Atos 5:28

  que disse a eles: “Nós não dissemos a vocês que nunca mais tornassem a ensinar acerca deste Jesus? E, em vez disso, vocês encheram Jerusalém toda com o seu ensino e pretendem pôr a culpa do sangue desse homem em nós!”

• Esdras 2:3

  da família de Parós, 2.172;

• Jeremias 21:1-10

  Certa ocasião, o rei Zedequias mandou Pasur, filho de Malquias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maaseia, pedirem o seguinte ao profeta Jeremias: “Peça ao Senhor para nos ajudar. Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando! Quem sabe o Senhor não faria novamente um de seus grandes milagres, obrigando Nabucodonosor a nos deixar em paz”. Então Jeremias respondeu: “Digam a Zedequias:…

• Jeremias 37:3-4

  Porém, o rei Zedequias mandou Jucal, filho de Selemias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maaseias, a Jeremias com esta mensagem: “Ore ao Senhor, ao nosso Deus, por nós”. Jeremias ainda não havia sido preso e podia circular livremente entre o povo.

• Neemias 7:9

  da família de Sefatias, 372;

• Neemias 11:12

  Ao todo, havia 822 sacerdotes trabalhando no templo sob a direção desses homens. Adaías, filho de Jeroão; Jeroão era filho de Pelalias; Pelalias era filho de Anzi; Anzi era filho de Zacarias; Zacarias era filho de Pasur; Pasur era filho de Malquias,