Jeremias 41:15

Nova Bíblia Viva

Enquanto isso, Ismael, filho de Netanias, e oito de seus companheiros conseguiram escapar para o território dos amonitas.

Bíblia Livre

Porém Ismael filho de Netanias escapou com oito homens diante de Joanã, e se foi aos filhos de Amom.

No original (hebraico)

  1. וְ/יִשְׁמָעֵ֣אלve./yish.ma.'ElIsmael
  2. בֶּן\־ben-filho
  3. נְתַנְיָ֗הne.tan.YahNetanias
  4. נִמְלַט֙nim.Latescapar, livrar-se
  5. בִּ/שְׁמֹנָ֣הbi/sh.mo.Nahoito
  6. אֲנָשִׁ֔ים'a.na.Shimhomem, gente
  7. מִ/פְּנֵ֖יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
  8. יֽוֹחָנָ֑ןyo.cha.NanJoanã
  9. וַ/יֵּ֖לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  11. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  12. עַמּֽוֹן\׃\ \סa.MonAmom

Referências cruzadas