Salmos 11:4

Nova Bíblia Viva

Mas o Senhor continua presente no seu santo templo. O Senhor tem o seu trono nos céus. Ele observa a vida dos homens com muita atenção; seus olhos veem o interior de cada pessoa.

Bíblia Livre

O SENHOR está em seu santo Templo, o trono do SENHOR está nos céus; seus olhos observam com atenção; suas pálpebras provam aos filhos dos homens.

No original (hebraico)

1. יְהוָ֤ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
2. בְּֽ/הֵ֘יכַ֤לbe./Hei.Khaltemplo, palácio
3. קָדְשׁ֗/וֹka.de.Sh/osantidade, coisa santa
4. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
5. בַּ/שָּׁמַ֪יִםba./sha.Ma.yimcéu, céus
6. כִּ֫סְא֥/וֹkis.'/Otrono
7. עֵינָ֥י/ו'ei.Na/volho; fonte
8. יֶחֱז֑וּye.che.Zuver, contemplar
9. עַפְעַפָּ֥י/ו'af.'a.Pa/vpálpebra
10. יִ֝בְחֲנ֗וּyiv.cha.Nuprovar, examinar
11. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
12. אָדָֽם\׃'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas

• Salmos 103:19

  O Senhor firmou o seu trono nos céus, e todas as coisas fazem parte do seu reino.

• Salmos 18:6

  No meio da minha aflição clamei pela ajuda do Senhor. Gritando, pedi socorro ao meu Deus. Lá do seu templo ele ouviu a minha voz; ele escutou meu pedido de socorro.

• Salmos 2:4

  Do seu trono, no céu, o Senhor ri e faz pouco caso dos tolos planos dos homens.

• Habacuque 2:20

  Mas o Senhor está em seu santo templo. Todos os habitantes da terra devem se calar diante dele”.

• Isaías 66:1

  “O céu é o meu trono, e a terra o tapete para os meus pés. Que tipo de casa vocês poderiam construir para mim? É este o meu lugar de descanso?

• Jeremias 23:24

  Haverá alguém que possa se esconder de mim? Será que eles não sabem que eu estou em todos os lugares do universo?”, pergunta o Senhor.

• Salmos 33:13

  Lá do céu o Senhor olha a terra e vê toda a humanidade;

• Salmos 34:15-16

  Os olhos do Senhor vigiam bem de perto os justos, e ele ouve com atenção todos os pedidos de socorro. Mas, o rosto do Senhor volta-se contra os que praticam o mal para apagar da terra a memória deles.

• 2 Crônicas 16:9

  Pois os olhos do Senhor passam por toda a terra, para cima e para baixo, procurando pessoas que tenham um coração íntegro para com ele, de maneira que ele possa mostrar o seu grande poder para essas pessoas. Que tolo você tem sido! De agora em diante você terá guerras”.

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.