Isaías 42:25
Nova Bíblia Viva
É por isso que Deus os castigou tão terrivelmente; por isso Israel foi destruído na guerra. Ele os envolveu em chamas, mas os israelitas não aprenderam; mesmo assim eles não se arrependeram de seus pecados.
Bíblia Livre
Por isso ele derramou sobre eles o furor de sua ira, e a força da guerra; e os pôs em labaredas ao redor; porém ainda assim não entenderam; e ele os pôs para queimar, porém ainda assim não puseram nisso o coração.
No original (hebraico)
- וַ/יִּשְׁפֹּ֤ךְva/i.yish.Pokhderramar
- עָלָי/ו֙'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
- חֵמָ֣הche.Mahfuror, ira
- אַפּ֔/וֹ'a.P/onariz; ira
- וֶ/עֱז֖וּזve./'e.Zuzforça, poder
- מִלְחָמָ֑הmil.cha.Mahbatalha, guerra
- וַ/תְּלַהֲטֵ֤/הוּva./te.la.ha.Te./huabrasar, queimar
- מִ/סָּבִיב֙mi./sa.Vivao redor
- וְ/לֹ֣אve./Lo'não
- יָדָ֔עya.Da'saber, conhecer
- וַ/תִּבְעַר\־va./tiv.'ar-queimar, consumir
- בּ֖/וֹb/oa ele
- וְ/לֹא\־ve./lo'-não
- יָשִׂ֥יםya.Simpôr, colocar
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- לֵֽב\׃\ \פLevcoração
Referências cruzadas
- Oseias 7:9
“Começaram a adorar deuses estranhos, e isso acabou com suas forças, mas eles não sabem disso. O cabelo de Israel embranquece, mas ele nem sequer percebe como está fraco e velho!
- Isaías 57:11
“Mas por que vocês tiveram mais medo desses falsos deuses do que de mim? Por que vocês mentiram e nem se lembraram de mim? Não é porque há muito tempo estou calado que vocês não me temem?
- Ezequiel 7:8-9
Muito em breve lançarei sobre você a minha ira! Eu condenarei Israel por todos os seus maus caminhos, eu julgarei de acordo com as suas práticas nojentas. O meu olhar não será de amor, mas de vingança; não terei a menor piedade. Vocês serão castigados com justiça por todos os seus maus caminhos; punirei vocês por seus horríveis pecados. Assim, vocês saberão que eu sou o Senhor.
- Malaquias 2:2
“Se vocês não mudarem seu modo de viver e não derem glória ao meu nome”, diz o Senhor dos Exércitos, “ao invés de lhes dar bênçãos, como eu gostaria de fazer, vou lançar maldições sobre vocês. E até vou transformar as suas bênçãos em maldições. Na verdade, eu já os amaldiçoei, porque vocês não levaram a sério as coisas que me honram de coração.
- Deuteronômio 32:22
Porque a minha ira pegou fogo e vai queimar até as profundezas do Sheol, as colheitas serão devoradas pelas chamas e as bases dos montes vão virar cinza!
- Ezequiel 20:34
Mostrarei a vocês o meu poder e a minha ira, quando trouxer os israelitas de volta à sua terra, de todas as nações para onde foram espalhados.
- Isaías 9:13
Mas, mesmo depois de tudo isso, o povo não se arrependeu nem buscou o Senhor Todo-poderoso.
- Jeremias 5:3
Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.
- Levítico 26:15-46
se rejeitarem as minhas ordens e deixarem de colocar em prática os meus mandamentos, rompendo os termos da minha aliança, então eu os tratarei da seguinte maneira: Castigarei vocês com pavor repentino, doenças e febre abrasadora. Os seus olhos enfraquecerão, e a vida de vocês definhará. Vocês semearão em vão, porque os seus inimigos comerão as suas colheitas. Virarei o meu rosto contra vocês, e vocês serão perseguidos e derrotados pelos seus inimigos; os seus adversários os dominarão, e vocês fugirão apavorados mesmo quando ninguém os estiver perseguindo.…
- Naum 1:6
Quem pode resistir a um Deus enfurecido? Quem fica firme quando ele está zangado? A sua fúria é como o fogo. As montanhas desmoronam diante dele.