Jeremias 51:10

Nova Bíblia Viva

“ ‘O Senhor está vingando o nosso sofrimento, está fazendo justiça! Venham a Jerusalém, anunciemos o que o Senhor, o nosso Deus, fez!’

Bíblia Livre

O SENHOR trouxe à luz nossas justiças; vinde, e contemos em Sião a obra do SENHOR nosso Deus.

No original (hebraico)

  1. הוֹצִ֥יאho.Tzi'sair
  2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. צִדְקֹתֵ֑י/נוּtzid.ko.Tei./nujustiça
  5. בֹּ֚אוּBo.'uvir, entrar
  6. וּ/נְסַפְּרָ֣הu./ne.sa.pe.Rahcontar, narrar; escriba
  7. בְ/צִיּ֔וֹןve./tzi.YonSião
  8. אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
  9. מַעֲשֵׂ֖הma.'a.Sehobra, feito
  10. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  11. אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃'e.lo.Hei./nuDeus, deuses

Referências cruzadas