Jeremias 9:13

Nova Bíblia Viva

E foi o Senhor mesmo que respondeu: “Isso aconteceu porque o meu povo não deu atenção à minha lei; não obedeceram nem seguiram a minha lei.

Bíblia Livre

E disse o SENHOR: Foi porque abandonaram minha lei, que dei diante deles, nem deram ouvidos a minha voz, nem caminharam conforme a ela;

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. עָזְבָ/ם֙'a.ze.Va/mabandonar, deixar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. תּ֣וֹרָתִ֔/יto.ra.T/ilei, instrução (torá)
7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
8. נָתַ֖תִּיna.Ta.tidar
9. לִ/פְנֵי/הֶ֑םli/f.nei./Hemface, rosto; diante de
10. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
11. שָׁמְע֥וּsha.me.'Uouvir, escutar
12. בְ/קוֹלִ֖/יve./ko.L/ivoz, som
13. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
14. הָ֥לְכוּHal.khuir, andar
15. בָֽ/הּ\׃Va/ha ela

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 7:19

  “Mas, se vocês não me seguirem, se afastarem de mim e se recusarem a obedecer às minhas leis e aos meus mandamentos que lhes dei, e adorarem e servirem outros deuses,

• Jeremias 22:9

  E a resposta será: ‘Porque os moradores desta cidade não cumpriram a aliança que tinham feito com o Senhor, o seu Deus, e adoraram e serviram outros deuses’ ”.

• Esdras 9:10

  E agora, ó nosso Deus, o que podemos dizer depois de tudo isto? Porque uma vez mais nós abandonamos os mandamentos que

• Deuteronômio 31:16-17

  e disse: “Dentro de pouco tempo você vai descansar com os seus antepassados, e este povo logo vai começar a ser infiel, seguindo deuses estrangeiros da terra em que vão entrar. Eu, o Senhor, serei abandonado pelos israelitas. Eles vão quebrar a aliança que fiz com eles. Naquele dia ficarei com muita ira contra eles e os abandonarei; esconderei o meu rosto deles, e eles serão destruídos. Tantos males e angústias os atingirão que acabarão perguntando naquele dia: ‘Será que esses males não estão ocorrendo porque Deus não está mais conosco?’

• Provérbios 28:4

  Quem despreza a lei apoia o perverso, mas aquele que obedece à lei despreza o perverso.

• Salmos 89:30-32

  “Se os seus filhos e netos desprezarem a minha lei e não andarem nos meus caminhos, se não derem importância às minhas ordens escritas e desobedecerem aos meus mandamentos, então eu mesmo castigarei com varas a sua desobediência e com chicotadas o seu pecado;

• Salmos 119:53

  Fico tomado de grande ira com os pecadores rebeldes que, por vontade própria, deixam de obedecer à sua lei.

• Sofonias 3:1-6

  Ai de Jerusalém, cidade impura e pecaminosa, cidade violenta e opressora! Ela é tão orgulhosa que nem sequer ouve a voz do Senhor. Ela não aceita conselhos de ninguém, não aceita correções. Ela não confia no Senhor nem procura o seu Deus. Seus líderes são como leões que rugem, caçando suas vítimas e destruindo tudo o que podem. Seus juízes são como lobos famintos ao cair da noite que ao chegar a madrugada já devoraram suas vítimas completamente.…