2 Crônicas 7:19

Nova Bíblia Viva

“Mas, se vocês não me seguirem, se afastarem de mim e se recusarem a obedecer às minhas leis e aos meus mandamentos que lhes dei, e adorarem e servirem outros deuses,

Bíblia Livre

Mas se vós vos desviardes, e deixardes meus estatutos e meus preceitos que vos propus, e fordes e servirdes a deuses alheios, e os adorardes,

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. תְּשׁוּב֣וּ/ןte.shu.Vu/nvoltar, retornar
3. אַתֶּ֔ם'a.Temtu, vós
4. וַ/עֲזַבְתֶּם֙va./'a.zav.Temabandonar, deixar
5. חֻקּוֹתַ֣/יchu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
6. וּ/מִצְוֹתַ֔/יu./mitz.vo.Ta/imandamento
7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
8. נָתַ֖תִּיna.Ta.tidar
9. לִ/פְנֵי/כֶ֑םli/f.nei./Khemface, rosto; diante de
10. וַ/הֲלַכְתֶּ֗םva./ha.lakh.Temir, andar
11. וַ/עֲבַדְתֶּם֙va./'a.vad.Temservir
12. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
13. אֲחֵרִ֔ים'a.che.Rimoutro
14. וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖םve./hish.ta.cha.vi.Temprostrar-se, adorar
15. לָ/הֶֽם\׃la./Hema eles

Referências cruzadas

• Deuteronômio 28:15

  “Se, porém, vocês não derem ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, e deixarem de guardar todas as leis e ordenanças que estou dando a vocês hoje, cairão sobre vocês todas estas maldições:

• Levítico 26:14

  “Mas se não derem ouvidos a mim e não obedecerem fielmente a todos esses mandamentos,

• Levítico 26:33-46

  Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada atrás de vocês. Sua terra ficará deserta e as suas cidades em ruínas. Então a sua terra poderá gozar dos seus anos sabáticos. Enquanto estiver abandonada e deserta, e enquanto vocês estiverem espalhados entre as nações dos seus inimigos, a terra que dei a vocês poderá desfrutar dos seus sábados. Enquanto estiver abandonada, a terra terá o descanso sabático, porque, quando vocês moravam lá, não lhe deram o devido descanso.…

• 1 Crônicas 28:9

  “E você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deus de seu pai. Adore e sirva a esse Deus com o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todos os corações e conhece todos os pensamentos e desejos. Se você procurar Deus, você o encontrará; mas se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.

• 1 Reis 9:6-7

  “Contudo, se você ou seus filhos se afastarem de mim e adorarem outros deuses, e não obedecerem às minhas leis, então tirarei o povo de Israel desta terra que lhe dei. Lançarei para longe este templo que tornei sagrado para o meu nome, e lançarei essa gente para longe da minha vista. Israel se tornará um objeto de zombaria e desprezo entre as nações.

• 1 Reis 11:4-8

  principalmente quando ele foi ficando velho. Elas conseguiram induzi-lo a adorar os deuses delas em vez de se dedicar completamente ao Senhor, o seu Deus, como seu pai Davi se havia dedicado de todo o coração. Salomão adorou Asterote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o terrível deus dos amonitas. Dessa maneira, Salomão fez o que o Senhor reprova; e não quis mais saber de seguir o Senhor, como seu pai Davi.…

• 1 Samuel 12:25

  Mas, se continuarem a fazer o mal, vocês e o seu rei serão destruídos”.

• Deuteronômio 4:23-27

  Vigiem, porém, para não esquecerem da aliança que o Senhor, o seu Deus, fez com vocês. Vocês estarão rompendo a aliança do Senhor se fizerem algum ídolo, imitando a aparência de qualquer coisa ou ser, que o Senhor, o seu Deus, proibiu. Pois o Senhor, o seu Deus, é fogo que consome; é Deus zeloso. “No futuro quando vocês tiverem filhos e netos, e passarem muitos anos naquela terra, e tiverem cedido à corrupção, fazendo alguma imagem de escultura, ou figura de qualquer tipo, fazendo o que o Senhor reprova, provocando a sua ira,…

• Deuteronômio 28:36-68

  “O Senhor levará vocês e o rei que tiverem escolhido a uma nação que vocês e seus antepassados não conheceram. Lá vocês terão de adorar outros deuses, deuses de madeira e de pedra. Vocês serão motivo de horror, de zombaria e de riso por todas as nações para onde o Senhor os levar. “Vocês semearão muito em sua terra e colherão pouco, porque os gafanhotos devorarão as colheitas.…

• Josué 23:15-16

  Mas, tão certo como as boas promessas que o Senhor, o seu Deus, se cumpriram, ele também fará cumprir as ameaças que fez no caso de desobedecerem, até eliminá-los da boa terra que o Senhor, o seu Deus, deu a vocês. Se quebrarem a aliança que o Senhor, o seu Deus, fez com vocês, e passarem a servir e adorar a outros deuses, a ira do Senhor se acenderá contra vocês, e vocês logo serão destruídos na boa terra que ele deu a vocês”.