Jó 7:21

Nova Bíblia Viva

Por que não perdoa o meu pecado e não tira das minhas costas o peso da minha desobediência? Em breve eu me deitarei para dormir o sono eterno; O Senhor me procurará entre os vivos, mas não me encontrará”.

Bíblia Livre

E por que não perdoas minha transgressão, e tiras minha maldade? Porque agora dormirei no pó, e me buscarás de manhã, porém não mais existirei.

No original (hebraico)

1. וּ/מֶ֤ה\׀u./Mehque?, o quê?
2. לֹא\־lo'-não
3. תִשָּׂ֣אti.Sa'levantar, carregar
4. פִשְׁעִ/י֮fish.'/Itransgressão, rebelião
5. וְ/תַעֲבִ֪ירve./ta.'a.Virpassar, atravessar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. עֲוֹ֫נִ֥/י'a.Vo.N/iiniquidade, culpa
8. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
9. עַ֭תָּה'A.tahagora
10. לֶ/עָפָ֣רle./'a.Farpó
11. אֶשְׁכָּ֑ב'esh.Kavdeitar-se
12. וְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִיve./Shi.char.Ta./nibuscar diligentemente, madrugar
13. וְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃\ \פve./'ei.Ne./ninada, não há

Referências cruzadas

• Daniel 12:2

  E muitas pessoas cujos corpos estão enterrados ressuscitarão. Alguns receberão a vida eterna; alguns receberão castigo para a vergonha eterna.

• Jó 10:14

  O Senhor me observa de perto, e se eu pecar, o Senhor não deixa de castigar a minha ofensa.

• 1 João 1:9

  Mas, se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para perdoar os nossos pecados e nos limpar de toda maldade.

• Eclesiastes 12:7

  antes que o pó volte à terra de onde veio e o espírito volte a Deus que o deu.

• Isaías 64:9

  Por favor, Senhor, não se ire tanto conosco! Não se lembre para sempre dos nossos pecados; olhe e veja que nós somos o seu povo!

• Lamentações 5:20-22

  Por que o Senhor se esqueceria de nós para sempre? Por que nos abandonaria por tanto tempo? Restaure-nos, ó Senhor! Faça-nos voltar para o Senhor. Renove os nossos dias como os de antigamente! Será que o Senhor nos abandonou para sempre e a sua ira contra nós não tem limite?

• 1 João 3:5

  E vocês sabem que ele se tornou homem a fim de poder tirar os nossos pecados, e que nele não há pecado.

• 2 Samuel 24:10

  Depois de mandar fazer o recenseamento, a consciência de Davi o acusou, e ele disse ao Senhor: “Pequei seriamente com o que fiz. Por favor, meu Senhor, eu imploro que perdoe o pecado do seu servo, porque cometi uma grande insensatez”.

• Oseias 14:2

  Faça seus pedidos! Diga ao Senhor: “Ó Senhor, perdoe os nossos pecados e por sua misericórdia receba nossos novos sacrifícios, o louvor dos nossos lábios!

• Isaías 26:19

  Mas temos esta certeza: os que pertencem ao Senhor voltarão a viver. Os seus corpos serão ressuscitados! Os que já foram enterrados vão despertar e cantar de alegria. A luz da vida vai cair sobre eles como o orvalho, a terra dará à luz os seus mortos.