Jó 9:28

Nova Bíblia Viva

De nada adianta, porque me apavoro com as minhas dores, pois sei que não me considerará inocente.

Bíblia Livre

Ainda teria pavor de todas as minhas dores; pois sei que não me terás por inocente.

No original (hebraico)

  1. יָגֹ֥רְתִּיya.Go.re.titemer
  2. כָל\־khol-todo, tudo
  3. עַצְּבֹתָ֑/י'a.tze.vo.Ta/idor, ferida
  4. יָ֝דַ֗עְתִּיya.Da'.tisaber, conhecer
  5. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  6. לֹ֥אlo'não
  7. תְנַקֵּֽ/נִי\׃te.na.Ke./nificar impune, ser inocente

Referências cruzadas