Jó 11:3
Nova Bíblia Viva
Você pensa que toda essa conversa tola calará as outras pessoas? Pensa que pode zombar e desafiar Deus sem ser repreendido por alguém?
Bíblia Livre
Por acaso tuas palavras tolas faria as pessoas se calarem? E zombarias tu, e ninguém te envergonharia?
No original (hebraico)
- בַּ֭דֶּי/ךָBa.dei./khajactância, mentira
- מְתִ֣יםme.Timhomens, gente
- יַחֲרִ֑ישׁוya.cha.Ri.shvarar; gravar; calar-se
- וַ֝/תִּלְעַ֗גva./til.'Agescarnecer, zombar
- וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
- מַכְלִֽם\׃makh.Limser envergonhado, humilhado
Referências cruzadas
- Jó 17:2
Estou cercado de pessoas que zombam de mim e sou obrigado a olhar os seus desaforos.
- 2 Tessalonicenses 3:14
Se alguém se recusar a obedecer ao que dizemos nesta carta, vejam quem é e afastem-se dele, a fim de que ele se sinta envergonhado.
- Jeremias 15:17
Nunca participei das festas e alegrias do povo; eu já sentia na carne o sofrimento que o Senhor prometeu ao povo por causa do pecado, e por isso vivi sozinho, afastado de todos.
- Jó 12:4
Vejam o que me aconteceu! Eu era um homem justo e bom; quando eu orava, Deus respondia às minhas orações. Agora, porém, os meus próprios amigos zombam e fazem pouco caso de mim!
- Jó 13:4
porque vocês torcem o sentido das minhas palavras. Vocês são médicos que não sabem descobrir doenças!
- Jó 13:9
Pobres de vocês se ele lhes mostrasse o que há em seus corações! Vocês pensam que podem enganar Deus como enganam as pessoas?
- Jó 15:2-3
“Como você pode se considerar um sábio, dando respostas vazias como essas? Isso é conversa que enche o estômago de vento. Para que falar tanto sem propósito, e apresentar razões completamente sem lógica?
- Jó 21:3
Tenham um pouco mais de paciência comigo, e depois que eu falar vocês podem zombar de mim.
- Jó 24:25
“Vejam se não é exatamente isso que acontece! Vocês não são capazes de me desmentir e provar que estou errado!”
- Jó 34:7
“Quem poderia ser tão atrevido como Jó, que despreza a Deus como se estivesse bebendo água?