Jó 18:4

Nova Bíblia Viva

Você que está furioso com a vida, acha que se deve abandonar a terra por sua causa? Será que, por sua causa, as rochas mudarão de lugar?

Bíblia Livre

Ó tu, que despedaças tua alma com tua ira; será a terra abandonada por tua causa, e será movida a rocha de seu lugar?

No original (hebraico)

1. טֹֽרֵ֥ףto.Refdespedaçar, dilacerar
2. נַפְשׁ֗/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
3. בְּ/אַ֫פּ֥/וֹbe./'A.P/onariz; ira
4. הַ֭/לְמַעַנְ/ךָHa/l.ma.'an./khapor causa de, a fim de
5. תֵּעָ֣זַבte.'A.zavabandonar, deixar
6. אָ֑רֶץ'A.retzterra, país
7. וְ/יֶעְתַּק\־ve./ye'.tak-avançar; transcrever
8. צ֝֗וּרTzurrocha, rochedo
9. מִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃mi./me.ko.M/olugar

Referências cruzadas

• Jó 14:18

  “Como o tempo e o vento destroem grandes montes e mudam a rocha do seu lugar,

• Jó 16:9

  Sim, Deus está irado comigo e me tem arrasado, e range os dentes contra mim; os meus adversários me olham com um olhar ferino.

• Jó 5:2

  O ressentimento destrói o insensato, e a falta de juízo leva à morte.

• Jó 13:14

  Por que arrisco tudo que tenho, a minha própria vida, para defender minha inocência?

• Ezequiel 9:9

  Ele me respondeu: “Os pecados e desobediências de Israel e Judá são grandes demais. A terra está cheia de derramamento de sangue de gente inocente; a injustiça é que manda em Jerusalém. Eles dizem para si mesmos: ‘O Senhor abandonou o seu povo; ele não vê o que fazemos’.

• Isaías 54:10

  Os montes podem se retirar e as colinas podem desaparecer, mas nada pode separar você do meu amor eterno. A aliança de paz que eu fiz com você não pode ser quebrada”, diz o Senhor, que tem compaixão de você.

• Jó 40:8

  “Você ainda vai querer colocar em dúvida a minha justiça, para demonstrar que você é justo?

• Jonas 4:9

  Mas Deus perguntou a Jonas: “Você tem razão de ficar tão aborrecido por causa da planta?” “Sim”, respondeu Jonas, “tenho razão de ficar aborrecido a ponto de querer morrer!”

• Lucas 9:39

  e um espírito o domina, fazendo-o gritar. Ele tem convulsões, de modo que espuma pela boca; o demônio dificilmente o deixa em paz e o está maltratando.

• Marcos 9:18

  E sempre que o espírito toma conta dele, atira-o no chão. Ele espuma pela boca, range os dentes e fica rígido. Então eu pedi aos seus discípulos que expulsassem o demônio, mas eles não conseguiram”.