Jó 19:24

Nova Bíblia Viva

Quem dera fossem gravadas com ferramentas de ferro e chumbo, ou gravadas para sempre numa rocha!

Bíblia Livre

Que com ponta de ferro e com chumbo fossem esculpidas em pedra para sempre!

No original (hebraico)

  1. בְּ/עֵט\־be./'et-estilete, pena
  2. בַּרְזֶ֥לbar.Zelferro
  3. וְ/עֹפָ֑רֶתve./'o.Fa.retchumbo
  4. לָ֝/עַ֗דla./'Adperpetuidade, para sempre
  5. בַּ/צּ֥וּרba./Tzurrocha, rochedo
  6. יֵחָצְבֽוּ/ן\׃ye.cha.tze.Vu/ncavar, talhar

Referências cruzadas