Jó 19:6

Nova Bíblia Viva

fiquem sabendo que meu sofrimento veio de Deus e foi ele que me prendeu em sua rede!

Bíblia Livre

Sabei, pois, que foi Deus que me transtornou, e com sua rede me cercou.

No original (hebraico)

  1. דְּֽעוּ\־de.'u-saber, conhecer
  2. אֵ֭פוֹ'e.foentão, pois
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahdeus
  5. עִוְּתָ֑/נִי'i.ve.Ta./nitorcer, perverter
  6. וּ֝/מְצוּד֗/וֹu./me.tzu.D/ofortaleza; rede
  7. עָלַ֥/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  8. הִקִּֽיף\׃hi.Kifrodear, cercar

Referências cruzadas