Ezequiel 32:3
Nova Bíblia Viva
“Assim diz o Soberano, o Senhor: “Mandarei muitas nações para apanhar você com a minha rede, e com ela eles o puxarão para cima.
Bíblia Livre
Assim diz o Senhor DEUS: Portanto estenderei sobre ti minha rede com ajuntamento de muitos povos, e te puxarão para cima em minha rede.
No original (hebraico)
- כֹּ֤הkohassim
- אָמַר֙'a.Mardizer
- אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
- יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
- וּ/פָרַשְׂתִּ֤יu./fa.ras.Tiestender
- עָלֶ֙י/ךָ֙'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- רִשְׁתִּ֔/יrish.T/irede
- בִּ/קְהַ֖לbi/k.Halassembleia, congregação
- עַמִּ֣ים'a.Mimpovo
- רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
- וְ/הֶעֱל֖וּ/ךָve./he.'e.Lu./khasubir
- בְּ/חֶרְמִֽ/י\׃be./cher.M/icoisa votada à destruição; rede
Referências cruzadas
- Ezequiel 12:13
Mas eu o apanharei na minha rede. Ele será levado para a Babilônia, terra dos caldeus, e ali morrerá.
- Jeremias 16:16
Mas agora vou mandar pescadores”, declara o Senhor, “e eles os pescarão. Depois mandarei chamar caçadores, e eles os caçarão nas florestas, nos montes, nas colinas e até nas cavernas. Eles não escaparão do meu castigo,
- Eclesiastes 9:12
Ninguém sabe quando vai chegar a sua hora. Assim como os peixes são apanhados numa rede fatal e os pássaros num alçapão, assim também os homens podem cair na desgraça quando menos esperam.
- Ezequiel 17:20
Jogarei sobre ele a minha rede; ele será preso em meu laço. Eu o levarei para a Babilônia, e ali o condenarei pela sua desobediência contra mim.
- Habacuque 1:14-17
O Senhor tornou os homens como peixes do mar ou como um enxame de insetos que não têm um líder para liderá-los? Será que acabaremos fisgados pelos anzóis e apanhados pelas redes dos inimigos, enquanto eles festejam? Então eles adorarão seus equipamentos de guerra e queimarão incenso a eles! E dirão: “Estes são os deuses que nos deram toda essa riqueza!”…
- Oseias 7:12
Mas eu jogarei sobre eles a minha rede e os farei descer como as aves do céu. Castigarei Israel por toda a maldade que praticou, conforme minha palavra pregada entre eles.
- Lamentações 1:13
Ele mandou fogo do céu que está queimando os meus ossos; ele colocou uma armadilha para os meus pés e me abandonou, doente e sozinha, o dia inteiro.