Ezequiel 32:3

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Soberano, o Senhor: “Mandarei muitas nações para apanhar você com a minha rede, e com ela eles o puxarão para cima.

Bíblia Livre

Assim diz o Senhor DEUS: Portanto estenderei sobre ti minha rede com ajuntamento de muitos povos, e te puxarão para cima em minha rede.

No original (hebraico)

  1. כֹּ֤הkohassim
  2. אָמַר֙'a.Mardizer
  3. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  4. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
  5. וּ/פָרַשְׂתִּ֤יu./fa.ras.Tiestender
  6. עָלֶ֙י/ךָ֙'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. רִשְׁתִּ֔/יrish.T/irede
  9. בִּ/קְהַ֖לbi/k.Halassembleia, congregação
  10. עַמִּ֣ים'a.Mimpovo
  11. רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  12. וְ/הֶעֱל֖וּ/ךָve./he.'e.Lu./khasubir
  13. בְּ/חֶרְמִֽ/י\׃be./cher.M/icoisa votada à destruição; rede

Referências cruzadas