Jó 2:6

Nova Bíblia Viva

E o Senhor disse a Satanás: “Está bem! Faça o que quiser com ele, mas não tire a sua vida!”

Bíblia Livre

E o SENHOR disse a Satanás: Eis que ele está em tua mão; mas preserva sua vida.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֧אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. הַ/שָּׂטָ֖ןha./sa.Tanadversário, Satanás
  5. הִנּ֣/וֹhi.N/oeis
  6. בְ/יָדֶ֑/ךָve./ya.De./khamão
  7. אַ֖ךְ'akhcertamente, apenas
  8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  9. נַפְשׁ֥/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
  10. שְׁמֹֽר\׃she.Morguardar, obedecer

Referências cruzadas