Jó 20:26

Nova Bíblia Viva

Densas trevas estarão à espera das suas riquezas; um incêndio que ninguém saberá explicar destruirá todos os tesouros que ele ajuntou em sua casa.

Bíblia Livre

Todas as trevas estão reservadas para seus tesouros escondidos; um fogo não assoprado o consumirá; acabará com o que restar em sua tenda.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. חֹשֶׁךְ֮cho.sheKhtrevas, escuridão
3. טָמ֪וּןta.Munesconder, ocultar
4. לִ/צְפּ֫וּנָ֥י/וli/tz.Pu.Na/vguardar, entesourar
5. תְּ֭אָכְלֵ/הוּTe.'a.khe.le./hucomer
6. אֵ֣שׁ'eshfogo
7. לֹֽא\־lo'-não
8. נֻפָּ֑חnu.Pachsoprar
9. יֵ֖רַעYe.ra'fazer mal, ser mau
10. שָׂרִ֣ידsa.Ridsobrevivente, remanescente
11. בְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃be./'o.ho.L/otenda

Referências cruzadas

• Salmos 21:9

  O Senhor destruirá com fogo ardente os seus inimigos. Na sua ira, o Senhor os devorará com um fogo consumidor.

• Salmos 120:4

  Ele a castigará com flechas afiadas e queimadas com brasas vivas.

• Isaías 8:22

  Depois eles olharão para todos os lados da terra, procurando uma esperança, mas só verão angústia, trevas e desespero. E depois, serão jogados na mais terrível escuridão”.

• Isaías 14:20-22

  Você não terá uma bela sepultura como os outros reis, porque destruiu sua nação e matou o seu povo. Seus filhos e netos não serão reis como você. Preparem um lugar para matar os filhos dele por causa da maldade dos seus antepassados, para que eles não venham a dominar a terra nem reconstruir as cidades do mundo. “Eu mesmo”, diz o Senhor Todo-poderoso, “serei o seu inimigo. Eu mesmo impedirei que os filhos e netos do rei da Babilônia reinem; vou riscar essa família do mapa.

• Isaías 30:33

  Tofete está pronta faz tempo. Foi preparada para o rei. Sua fogueira é funda e larga, com muita lenha e muito fogo; o sopro do Senhor, como uma torrente de enxofre ardente porá fogo na lenha.

• Jó 18:5-6

  A luz do perverso se apagará, e a chama do seu fogo se extinguirá. Nas suas tendas a luz se escurecerá; a sua lâmpada se apagará.

• Jó 18:18-19

  Ele será expulso da luz para as trevas, e banido da civilização. Seus filhos morrerão sem ter filhos, e sua família acabará junto com ele.

• Judas 1:13

  Tudo o que eles deixam atrás de si é vergonha e desonra, como a espuma suja deixada pelas ondas bravias do mar. Andam vagueando de um lado para o outro, como estrelas errantes, mas adiante deles estão as densas trevas eternas que Deus preparou para eles.

• Mateus 3:12

  Ele separará a palha do grão; queimará a palha com fogo que nunca vai se apagar, e guardará o grão no celeiro”.

• Mateus 8:12

  E muitos israelitas serão lançados para fora, na escuridão, no lugar de choro e ranger de dentes”.