Isaías 8:22
Nova Bíblia Viva
Depois eles olharão para todos os lados da terra, procurando uma esperança, mas só verão angústia, trevas e desespero. E depois, serão jogados na mais terrível escuridão”.
Bíblia Livre
E olhando para a terra, eis aflição e trevas; haverá angustiante escuridão, e para as trevas serão empurrados.
No original (hebraico)
- וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
- אֶ֖רֶץ'E.retzterra, país
- יַבִּ֑יטya.Bitolhar, contemplar
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
- צָרָ֤הtza.Rahangústia, aflição; rival
- וַ/חֲשֵׁכָה֙va./cha.she.Khahescuridão
- מְע֣וּףme.'Ufescuridão
- צוּקָ֔הtzu.Kahangústia, aperto
- וַ/אֲפֵלָ֖הva./'a.fe.Lahescuridão densa
- מְנֻדָּֽח\׃me.nu.Dachexpulsar, desviar
Referências cruzadas
- Isaías 5:30
O barulho desse exército, quando atacar Judá, será como o barulho do mar. Sobre a terra de Israel haverá escuridão; o povo estará cheio de medo, e nuvens negras escurecerão a luz do dia.
- Jeremias 13:16
Deem glória ao Senhor, ao seu Deus, antes que seja tarde demais, antes que ele mande os dias negros do castigo, e vocês sejam mortos nos montes de Judá; antes que ele transforme a luz, que vocês tanto esperam, na escuridão profunda; sim, em densas trevas.
- Mateus 8:12
E muitos israelitas serão lançados para fora, na escuridão, no lugar de choro e ranger de dentes”.
- Mateus 22:13
“Então o rei disse aos seus auxiliares: ‘Amarrem suas mãos e pés, e joguem esse homem na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.
- Jeremias 30:6-7
Parem e pensem! Por acaso pode um homem dar à luz uma criança? Então, por que andam todos pálidos, apertando as mãos contra a barriga, como a mulher em trabalho de parto? Ah, em toda a história nunca houve uma ocasião tão terrível quanto este dia que está se aproximando! Nessa época, o meu povo Jacó vai sofrer terrivelmente, como nunca sofreu antes. No entanto, ele será salvo!
- Jó 18:18
Ele será expulso da luz para as trevas, e banido da civilização.
- Judas 1:13
Tudo o que eles deixam atrás de si é vergonha e desonra, como a espuma suja deixada pelas ondas bravias do mar. Andam vagueando de um lado para o outro, como estrelas errantes, mas adiante deles estão as densas trevas eternas que Deus preparou para eles.
- Provérbios 14:32
O perverso é destruído pelos seus próprios pecados, mas os justos diante da morte encontram refúgio.
- Sofonias 1:14-15
“Esse grande dia do Senhor está muito perto! Vai chegar muito depressa. O dia do Senhor será terrível; até os homens fortes e valentes chorarão amargamente! Será um dia em que a ira do Senhor vai ser derramada. Um dia de terrível angústia e sofrimento, um dia de ruína e desolação, de escuridão e de nuvens sombrias.
- 2 Crônicas 15:5-6
Nos tempos de revolta do povo contra Deus não houve paz. A nação enfrentava problemas de todos os lados. Os distúrbios aumentavam em toda parte. Havia guerras externas, e dentro do país uma cidade lutava contra outra, pois Deus castigava o povo com todo tipo de desgraça.