Jó 3:13

Nova Bíblia Viva

Se eu tivesse morrido naquele momento, eu estaria feliz agora, descansando em paz,

Bíblia Livre

Pois agora eu jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim;

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. עַ֭תָּה'A.tahagora
3. שָׁכַ֣בְתִּיsha.Khav.tideitar-se
4. וְ/אֶשְׁק֑וֹטve./'esh.Kotsossegar, estar em paz
5. יָ֝שַׁ֗נְתִּיya.Shan.tidormir
6. אָ֤ז\׀'azentão, naquele tempo
7. יָנ֬וּחַֽya.Nu.achrepousar
8. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• Jó 14:10-12

  Mas o homem, quando morre, não volta a viver. Dá o último suspiro e deixa de existir! Assim como as águas do mar evaporam e o leito do rio desaparece quando há uma seca, do mesmo modo, o homem dorme o seu último sono e não acorda; nem mesmo depois de os céus deixarem de existir, o homem será despertado do seu sono.

• Jó 21:13

  Eles não passam qualquer dificuldade, sempre têm tudo que desejam e morrem tranquilamente.

• Eclesiastes 6:3-5

  Mesmo que um homem tenha cem filhos e filhas e viva muitos anos, se não desfrutar das coisas boas da vida e não tiver um enterro decente, eu digo que uma criança que nasce morta tem melhor sorte do que ele. É inútil a vinda dessa criança; ela desaparece nas trevas, e nas trevas o seu nome será esquecido. Mesmo que nunca tenha visto o sol ou que nunca soubesse o que é a vida, isso é melhor que ser um homem velho e infeliz.

• Jó 7:8-10

  Em breve, meus amigos não me verão mais. Vão olhar para mim, mas não me verão mais no reino dos vivos. Como a neblina que desaparece com o calor, assim os que vão para o reino dos mortos não voltam mais a este mundo; deixam para trás sua família e a casa onde viviam; ninguém mais se lembra deles.

• Jó 7:21

  Por que não perdoa o meu pecado e não tira das minhas costas o peso da minha desobediência? Em breve eu me deitarei para dormir o sono eterno; O Senhor me procurará entre os vivos, mas não me encontrará”.

• Jó 10:22

  para uma região escura, de trevas profundas como a noite, terra da sombra e da desordem, onde a própria luz é escura como a meia-noite”.

• Jó 17:13

  Já estou esperando o dia em que minha casa será uma sepultura e então estenderei a minha cama nas trevas.

• Jó 19:27

  Sim, eu verei Deus face a face! Ninguém vai precisar me contar coisas sobre ele! Como desejo que esse dia chegue logo!

• Jó 21:23

  O homem rico morre em pleno vigor, feliz e despreocupado,