Jó 30:11

Nova Bíblia Viva

Tudo isso porque Deus me tirou o poder e me afligiu; eles querem me mostrar como são livres e independentes.

Bíblia Livre

Pois Deus desatou minha corda, e me oprimiu; por isso tiraram de si todo constrangimento perante meu rosto.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. יִתְרִ֣/יyit.r/iresto, restante; corda
  3. פִ֭תַּחFi.tachabrir
  4. וַ/יְעַנֵּ֑/נִיva/y.'a.Ne./niafligir, humilhar
  5. וְ֝/רֶ֗סֶןve./Re.senfreio, cabresto
  6. מִ/פָּנַ֥/יmi./pa.Na/iface, rosto; diante de
  7. שִׁלֵּֽחוּ\׃shi.Le.chuenviar

Referências cruzadas