Jó 31:29

Nova Bíblia Viva

“Se eu me alegrei com a desgraça do meu inimigo, ou se os seus problemas me deram prazer,

Bíblia Livre

Se eu me alegrei da desgraça daquele que me odiava, e me agradei quando o mal o encontrou,

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. אֶ֭שְׂמַח'Es.machalegrar-se
  3. בְּ/פִ֣ידbe./Fidcalamidade, ruína
  4. מְשַׂנְאִ֑/יme.san.'/Iodiar
  5. וְ֝/הִתְעֹרַ֗רְתִּיve./hit.'o.Rar.tidespertar
  6. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. מְצָ֥א/וֹme.Tza.'o/vachar, encontrar
  8. רָֽע\׃Ra'mal, maldade; desgraça

Referências cruzadas