Provérbios 17:5

Nova Bíblia Viva

Quem zomba do pobre despreza o seu Criador; quem se alegra com a desgraça dos outros receberá o devido castigo.

Bíblia Livre

Quem ridiculariza o pobre insulta o seu Criador; aquele que se alegra da calamidade não ficará impune.

No original (hebraico)

  1. לֹעֵ֣גlo.'Egescarnecer, zombar
  2. לָ֭/רָשׁLa./roshempobrecer, ser pobre
  3. חֵרֵ֣ףche.Refafrontar, injuriar
  4. עֹשֵׂ֑/הוּ'o.Se./hufazer, agir
  5. שָׂמֵ֥חַsa.Me.achalegre
  6. לְ֝/אֵ֗ידle./'Eidcalamidade, desgraça
  7. לֹ֣אlo'não
  8. יִנָּקֶֽה\׃yi.na.Kehficar impune, ser inocente

Referências cruzadas