Jó 34:18
Nova Bíblia Viva
Aqui na terra não é ele que diz aos reis: ‘Vocês não prestam’, e aos príncipes: ‘Vocês são desonestos’?
Bíblia Livre
Pode, por acaso, o rei ser chamado de vil, e os príncipes de perversos?
No original (hebraico)
- הַ/אֲמֹ֣רha./'a.Mordizer
- לְ/מֶ֣לֶךְle./Me.lekhrei
- בְּלִיָּ֑עַלbe.li.Ya.'alBelial, inutilidade
- רָ֝שָׁ֗עra.Sha'ímpio, perverso
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- נְדִיבִֽים\׃ne.di.Vimnobre, generoso
Referências cruzadas
- Êxodo 22:28
“Não blasfeme contra Deus, nem amaldiçoe uma autoridade do seu povo.
- Provérbios 17:26
Não é bom punir o justo, nem espancar quem merece ser honrado.
- Romanos 13:7
Deem a cada um o que lhe é devido; paguem seus impostos e tributos, obedeçam aos seus superiores, e honrem e respeitem a todos aqueles a quem isso for devido.
- Atos 23:3
Então Paulo disse a ele: “Deus ferirá você, parede branqueada! Que espécie de juiz você é, quando você mesmo quebra a lei, mandando me bater dessa forma?”
- Atos 23:5
“Eu não sabia que ele era o sumo sacerdote, irmãos”, respondeu Paulo, “porque as Escrituras dizem: ‘Nunca ofenda uma das autoridades do seu povo’.”
- Judas 1:8
E ainda assim esses homens sonhadores continuam a viver vidas pecaminosas e imorais, desonrando seus próprios corpos, e rejeitam aqueles que têm autoridade sobre eles, até mesmo escarnecendo dos gloriosos seres celestiais.
- 2 Pedro 2:10
Ele é particularmente severo com aqueles que seguem os seus próprios pensamentos imorais de natureza pecaminosa, e aqueles que são orgulhosos e obstinados e se atrevem até a zombar dos seres celestiais, sem ao menos estremecer;
- 1 Pedro 2:17
Mostrem respeito para com todos. Amem os irmãos em toda parte. Temam a Deus e respeitem o governo.