Provérbios 17:26

Nova Bíblia Viva

Não é bom punir o justo, nem espancar quem merece ser honrado.

Bíblia Livre

Também não é bom punir ao justo, nem bater nos príncipes por causa da justiça.

No original (hebraico)

1. גַּ֤םgamtambém
2. עֲנ֣וֹשׁa.No.oshmultar, punir
3. לַ/צַּדִּ֣יקla./tza.Dikjusto
4. לֹא\־lo'-não
5. ט֑וֹבTovbom; bem
6. לְ/הַכּ֖וֹתle./ha.Kotferir, golpear
7. נְדִיבִ֣יםne.di.Vimnobre, generoso
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. יֹֽשֶׁר\׃Yo.sherretidão

Referências cruzadas

• Provérbios 17:15

  O Senhor odeia quem dá razão ao perverso e condena o justo.

• Provérbios 18:5

  Não é bom ficar do lado dos perversos e jogar a culpa sobre o inocente.

• João 18:22

  Quando Jesus disse isso, um dos guardas que estavam ali deu um soco no rosto de Jesus. “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?” perguntou ele.

• Jó 34:18-19

  Aqui na terra não é ele que diz aos reis: ‘Vocês não prestam’, e aos príncipes: ‘Vocês são desonestos’? Ele não mostra parcialidade para com as pessoas que estão no poder, nem favorece os ricos em detrimento dos pobres, visto que todos foram criados por ele.

• 2 Samuel 3:39

  e, mesmo sendo eu um rei escolhido por Deus, nada posso fazer contra esses dois filhos de Zeruia? Que o Senhor retribua ao malfeitor de acordo com a sua maldade”.

• Gênesis 18:25

  Não seria justo! Certamente o Senhor não fará uma coisa dessas: matar os que o amam junto com os que o desprezam. Fazendo assim, estaria igualando os justos com os injustos, os bons com os maus! Claro que não faria isto! Não é justo o Juiz de toda a terra?”

• Miqueias 5:1

  Formem os batalhões. O inimigo está cercando Jerusalém! Eles ferirão o rosto do juiz de Israel com uma vara.

• 2 Samuel 3:23-25

  Quando Joabe chegou com todo o seu exército e soube que Abner havia estado com o rei Davi, e que havia voltado em paz, procurou imediatamente o rei, e perguntou: “O que foi que o senhor fez? Por que o senhor deixou Abner ir embora em paz? Sabe perfeitamente que ele veio aqui como espião, para nos sondar! É certo que ele vai voltar para nos atacar!”

• 2 Samuel 16:7-8

  “Fora daqui; fora daqui; assassino, criminoso!”, gritava para Davi. “Você já está recebendo o castigo de Deus pela morte de Saul e sua família; você roubou o trono de Saul e agora o Senhor entregou o reino ao seu filho Absalão! Finalmente você está experimentando o seu próprio veneno, seu assassino!”

• 2 Samuel 19:7

  Agora, levante-se e fale ao coração dos seus soldados; pois se o rei não fizer isso, dou minha palavra diante do Senhor que nem um só dos seus soldados permanecerá aqui esta noite; então o senhor estará em pior situação do que todas as desgraças que ocorreram ao senhor desde a sua mocidade!”