Jó 34:23

Nova Bíblia Viva

Deus não precisaria observar a vida do homem por muito tempo para levá-lo a julgamento.

Bíblia Livre

Pois ele não precisa observar tanto ao homem para que este possa entrar em juízo com Deus.

No original (hebraico)

  1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  2. לֹ֣אlo'não
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. אִ֭ישׁ'ishhomem, varão
  5. יָשִׂ֣יםya.Simpôr, colocar
  6. ע֑וֹדodainda
  7. לַ/הֲלֹ֥ךְla./ha.Lokhir, andar
  8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  9. אֵ֝֗ל'ElDeus, El
  10. בַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ba./mish.Patjuízo, justiça

Referências cruzadas