Jó 42:2

Nova Bíblia Viva

“Agora eu compreendo que o Senhor pode fazer todas as coisas e que ninguém pode impedir o Senhor de realizar seus planos.

Bíblia Livre

Eu sei que tudo podes, e nenhum de teus pensamentos pode ser impedido.

No original (hebraico)

  1. יָ֭דַעְתִּיya.da'.tasaber, conhecer
  2. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. כֹ֣לkholtodo, tudo
  4. תּוּכָ֑לtu.Khalpoder, ser capaz
  5. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  6. יִבָּצֵ֖רyi.ba.Tzerfortificar; vindimar
  7. מִמְּ/ךָ֣mi.me./Khade, desde; parte de
  8. מְזִמָּֽה\׃me.zi.Mahplano, intento

Referências cruzadas