Jó 9:2

Nova Bíblia Viva

“Eu sei disso muito bem; não é novidade. Mas pode um mortal ser considerado justo diante de Deus?

Bíblia Livre

Na verdade sei que é assim; mas como pode o ser humano ser justo diante de Deus?

No original (hebraico)

  1. אָ֭מְנָם'A.me.nomna verdade, deveras
  2. יָדַ֣עְתִּיya.Da'.tisaber, conhecer
  3. כִי\־khi-porque, pois; que; quando
  4. כֵ֑ןKhenassim, portanto
  5. וּ/מַה\־u./mah-que?, o quê?
  6. יִּצְדַּ֖קyitz.Dakser justo, justificar
  7. אֱנ֣וֹשׁ'e.No.oshhomem, gente
  8. עִם\־'im-com, junto de
  9. אֵֽל\׃'ElDeus, El

Referências cruzadas