Atos 1:10

Nova Bíblia Viva

Eles ficaram com os olhos fixos no céu enquanto Jesus subia. De repente, dois homens vestidos de branco apareceram ali diante deles

Bíblia Livre

E enquanto eles estavam com os olhos fixos ao céu, depois dele ter ido, eis que dois homens de roupas brancas se puseram junto a eles;

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὡςhōscomo, quando
3. ἀτενίζοντεςatenizontesfitar, olhar fixamente
4. ἦσανēsanser, estar
5. εἰςeispara, em direção a
6. τὸνtono, a / este / que
7. οὐρανὸνouranoncéu
8. πορευομένουporeuomenouir, viajar
9. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
10. καὶkaie
11. ἰδοὺidoueis
12. ἄνδρεςandreshomem, varão
13. δύοduodois
14. παρειστήκεισανpareistēkeisanapresentar; estar presente
15. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
16. ἐνenem, sobre, entre
17. ἐσθήσεσιesthēsesiveste, traje
18. λευκαῖς,leukaisbranco

Referências cruzadas

• Lucas 24:4

  Ficaram ali assustadas, procurando imaginar o que poderia ter acontecido com o corpo. De repente apareceram dois homens, vestidos de mantos tão brilhantes como a luz do sol, que se colocaram ao lado delas.

• João 20:12

  e viu dois anjos vestidos de branco, sentados na cabeça e nos pés do lugar em que o corpo de Jesus tinha estado.

• Marcos 16:5

  Então elas entraram no sepulcro e viram assentado à direita um jovem vestido de branco. As mulheres ficaram assustadas.

• Apocalipse 7:14

  “Eu não sei, Senhor”, respondi. “O Senhor sabe”. “Estes são aqueles que saíram da grande tribulação”, disse ele. “Lavaram suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.

• Atos 10:30

  Cornélio respondeu: “Há quatro dias eu estava orando como de costume, a esta hora da tarde, quando de repente um homem apareceu em minha frente vestido com um manto brilhante!

• Daniel 7:9

  “Continuei a olhar e vi uns tronos sendo colocados. Num deles assentou-se um ancião, aquele que sempre existiu. A sua roupa era branca como a neve e o seu cabelo era branco como a lã. Ele estava sentado num trono de fogo que se movia sobre rodas também feitas de fogo.

• Mateus 17:2

  Enquanto observavam, o seu aspecto mudou de tal maneira que seu rosto brilhava como o sol e suas roupas tornaram-se brancas como a luz.

• Mateus 28:3

  O rosto dele brilhava como um relâmpago e a roupa dele era branca como a neve.

• 2 Reis 2:11-12

  Eles continuaram andando e conversando, e, de repente, surgiu um carro de fogo, puxado por cavalos de fogo, e separou os dois; e Elias foi levado ao céu num redemoinho. Quando Eliseu viu isso, gritou: “Meu pai! Meu pai! O senhor sempre foi como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!” E olhando para o céu já não podia mais vê-lo; então pegou suas vestes e as rasgou em duas partes.

• Atos 10:3

  Certa tarde, por volta das três horas, ele teve uma visão. Nessa visão ele viu claramente um anjo de Deus, que veio na direção dele e disse: “Cornélio!”