João 11:24

Nova Bíblia Viva

“Sim”, disse Marta, “eu sei que ele vai ressuscitar no dia da ressurreição, no último dia”.

Bíblia Livre

Marta lhe disse: Eu sei que ele ressuscitará, na ressurreição, no último dia.

No original (grego)

1. λέγειlegeidizer, falar
2. αὐτῷautōele, ela, isso
3. ἡhēo, a / este / que
4. Μάρθα·MarthaMarta
5. οἶδαoidasaber, conhecer
6. ὅτιhotique, porque
7. ἀναστήσεταιanastēsetailevantar-se, ressuscitar
8. ἐνenem, sobre, entre
9. τῇtēao, a / este / que
10. ἀναστάσειanastaseiressurreição
11. ἐνenem, sobre, entre
12. τῇtēao, a / este / que
13. ἐσχάτῃeschatēúltimo
14. ἡμέρᾳ.¶hēmeradia

Referências cruzadas

• Daniel 12:2-3

  E muitas pessoas cujos corpos estão enterrados ressuscitarão. Alguns receberão a vida eterna; alguns receberão castigo para a vergonha eterna. Então os sábios brilharão como o sol, e os que levaram outras pessoas a obedecer a Deus brilharão para sempre como as estrelas.

• Atos 24:15

  e creio, tal como creem estes homens, que haverá uma ressurreição, tanto dos justos como dos injustos.

• João 5:28-29

  “Não se admirem disto! Na verdade vem o tempo em que todos os mortos, em seus túmulos, ouvirão a voz do Filho de Deus, e vão ressuscitar; aqueles que fizeram o bem ressuscitarão para a vida; e aqueles que continuaram a fazer o mal ressuscitarão para a condenação.

• Isaías 26:19

  Mas temos esta certeza: os que pertencem ao Senhor voltarão a viver. Os seus corpos serão ressuscitados! Os que já foram enterrados vão despertar e cantar de alegria. A luz da vida vai cair sobre eles como o orvalho, a terra dará à luz os seus mortos.

• Atos 17:31-32

  Porque determinou um dia para julgar com justiça o mundo por meio do homem que ele destinou, e já mostrou quem é ao ressuscitá-lo dos mortos”. Quando ouviram Paulo falar da ressurreição dos mortos, alguns deles zombaram, mas outros disseram: “Outro dia nós queremos ouvir mais a respeito disso”.

• Oseias 13:14

  “Será que eu os resgatarei do poder da sepultura? Pagarei um preço para livrá-lo da morte? Ó morte, onde estão as suas pragas? Onde está, ó morte, a sua destruição? Eu não terei mais compaixão deste povo!

• Lucas 14:14

  Feliz será você, porque estes não têm como lhe retribuir. Então na ressurreição dos justos você receberá a sua recompensa”.

• Salmos 17:15

  Mas, para mim, o que realmente tem valor é chegar diante do Senhor e ver a sua face. Assim, quando eu despertar, ficarei feliz ao ver a semelhança do Senhor.

• Oseias 6:2

  Em dois ou três dias, no máximo, ele nos restaurará, e nos colocará em pé, para vivermos no seu amor!

• Atos 23:6-9

  Paulo sabia que alguns deles eram saduceus e outros fariseus! Então ele gritou: “Irmãos, eu sou fariseu, como foram todos os meus antepassados! E estou sendo julgado hoje aqui, porque creio na ressurreição dos mortos!” Isto dividiu a assembleia e houve uma violenta discussão entre os fariseus e os saduceus. Pois os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjos, nem mesmo espírito, mas os fariseus creem em tudo isso.…