João 11:40

Nova Bíblia Viva

“Eu já não disse que, se você cresse, veria a glória de Deus?” disse Jesus.

Bíblia Livre

Jesus disse-lhe: Não te disse, que se creres, verás a glória de Deus?

No original (grego)

  1. λέγειlegeidizer, falar
  2. αὐτῇautēaele, ela, isso
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. Ἰησοῦς·IēsousJesus
  5. οὐκouknão
  6. εἶπόνeipondizer
  7. σοιsoitu, você
  8. ὅτιhotique, porque
  9. ἐὰνeanse
  10. πιστεύσῃςpisteusēscrer, confiar
  11. ὄψῃopsēver
  12. τὴνtēno, a / este / que
  13. δόξανdoxanglória
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. θεοῦ;theouDeus

Referências cruzadas