João 16:26

Nova Bíblia Viva

Então vocês devem pedir em meu nome, e eu não precisarei pedir ao Pai que conceda esses pedidos,

Bíblia Livre

Naquele dia pedireis em meu nome; e não vos digo, que eu suplicarei ao Pai por vós.

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. ἐκείνῃekeinēaquele
3. τῇtēao, a / este / que
4. ἡμέρᾳhēmeradia
5. ἐνenem, sobre, entre
6. τῷtōo, a / este / que
7. ὀνόματίonomatinome
8. μουmoume, mim
9. αἰτήσεσθε·aitēsesthepedir
10. καὶkaie
11. οὐounão
12. λέγωlegōdizer, falar
13. ὑμῖνhumintu, você
14. ὅτιhotique, porque
15. ἐγὼegōeu, nós
16. ἐρωτήσωerōtēsōpedir, rogar
17. τὸνtono, a / este / que
18. πατέραpaterapai
19. περὶperiacerca de, sobre
20. ὑμῶν·humōntu, você

Referências cruzadas

• Romanos 8:34

  Quem nos condenará, então? Foi Cristo quem morreu por nós e ressuscitou por nossa causa, e agora está sentado à direita de Deus, e também intercede por nós.

• João 17:9

  “Eu peço em favor deles. Meu pedido não é pelo mundo, mas por aqueles que o Senhor me deu, porque eles são seus.

• João 17:19

  Eu me santifico em favor deles, para que também eles sejam santificados pela verdade.

• João 17:24

  “Pai, eu os quero comigo, estes que o Senhor me deu, para que eles possam ver a minha glória, a glória que o Senhor me deu porque me amou antes da criação do mundo.

• João 14:16

  e eu pedirei ao Pai e ele dará a vocês outro Consolador, que nunca deixará vocês.

• João 16:23

  Naquele tempo não terão necessidade de me perguntar mais nada. Se pedirem algo ao Pai, ele dará a vocês tudo o que pedirem em meu nome.