João 16:6

Nova Bíblia Viva

Pelo contrário, vocês apenas ficam cheios de tristeza por causa do que eu disse.

Bíblia Livre

Porém, porque vos disse estas coisas, a tristeza encheu vosso coração.

No original (grego)

  1. ἀλλ᾽all᾽mas
  2. ὅτιhotique, porque
  3. ταῦταtautaeste, ele
  4. λελάληκαlelalēkafalar
  5. ὑμῖν,humintu, você
  6. ἡhēo, a / este / que
  7. λύπηlupētristeza
  8. πεπλήρωκενpeplērōkencumprir, encher
  9. ὑμῶνhumōntu, você
  10. τὴνtēno, a / este / que
  11. καρδίαν.kardiancoração

Referências cruzadas