João 2:11

Nova Bíblia Viva

Este milagre em Caná da Galileia foi o primeiro que Jesus realizou. Ele revelou a sua glória, e os seus discípulos creram nele.

Bíblia Livre

Este princípio de sinais Jesus fez em Caná da Galileia, e manifestou sua glória; e seus discípulos creram nele.

No original (grego)

1. ταύτηνtautēneste, ele
2. ἐποίησενepoiēsenfazer
3. τὴνtēno, a / este / que
4. ἀρχὴνarchēnprincípio; principado
5. τῶνtōno, a / este / que
6. σημείωνsēmeiōnsinal
7. ὁhoo, a / este / que
8. ἸησοῦςIēsousJesus
9. ἐνenem, sobre, entre
10. ΚανὰKanaCaná
11. τῆςtēso, a / este / que
12. ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileia
13. καὶkaie
14. ἐφανέρωσενephanerōsenrevelar, manifestar
15. τὴνtēno, a / este / que
16. δόξανdoxanglória
17. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
18. καὶkaie
19. ἐπίστευσανepisteusancrer, confiar
20. εἰςeispara, em direção a
21. αὐτὸνautonele, ela, isso
22. οἱhoio, a / este / que
23. μαθηταὶmathētaidiscípulo
24. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 20:30-31

  Os discípulos de Jesus o viram fazer muitos outros sinais miraculosos além dos que são mencionados neste livro, mas estes estão registrados para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e crendo nele tenham vida em seu nome.

• João 1:14

  Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!

• João 3:2

  Ele veio a Jesus à noite e disse: “Mestre, todos nós sabemos que Deus enviou o Senhor para nos ensinar. Os seus milagres são uma prova suficiente disto”.

• João 6:2

  e uma enorme multidão o estava seguindo a todos os lugares aonde ele ia, porque viram os sinais miraculosos que ele tinha realizado nos doentes.

• Isaías 40:5

  A glória do Senhor será revelada e vista por todos os homens. Pois é o Senhor quem prometeu isso!”

• João 6:14

  Quando o povo percebeu que grande milagre Jesus havia realizado, exclamou: “Não há dúvida, este é o profeta que estávamos esperando!”

• João 6:26

  Jesus respondeu: “O fato é que vocês querem estar comigo não porque entenderam os sinais miraculosos, mas porque lhes dei de comer e ficaram satisfeitos.

• João 6:30

  Eles responderam: “O Senhor deve nos mostrar mais sinais miraculosos, se quiser que nós creiamos no Senhor. O que é que o Senhor pode fazer?

• 2 Coríntios 4:17

  Estes nossos sofrimentos e aflições, leves e momentâneos, não durarão muito tempo. Entretanto, este curto tempo de angústia resultará em uma glória eterna sobre nós para todo o sempre!

• Salmos 96:3

  Falem a todos os povos a respeito da sua glória! Contem dos seus feitos tremendos entre os povos!