João 21:25
Nova Bíblia Viva
Eu penso que se todos os outros acontecimentos da vida de Jesus também fossem escritos, os livros não poderiam caber no mundo inteiro!
Bíblia Livre
Ainda há, porém, muitas outras coisas que Jesus fez, que se sobre cada uma delas se escrevessem, penso que nem mesmo o mundo poderia caber os livros escritos. Amém.
No original (grego)
- ἜστινEstinser, estar
- δὲdemas, e então
- καὶkaie
- ἄλλαallaoutro
- πολλὰpollamuito
- ἃhao qual, que
- ἐποίησενepoiēsenfazer
- ὁhoo, a / este / que
- ἸησοῦςIēsousJesus
- ἅτιναhatinao qual, quem
- ἐὰνeanse
- γράφηταιgraphētaiescrever
- καθ᾽kath᾽segundo, conforme
- ἕν,henum
- οὐδ᾽oud᾽nem
- αὐτὸνautonele, ela, isso
- οἶμαιoimaisupor, pensar
- τὸνtono, a / este / que
- κόσμονkosmonmundo
- χωρῆσαιchōrēsaiconter; dar lugar
- τὰtao, a / este / que
- γραφόμεναgraphomenaescrever
- βιβλία.biblialivro, rolo
- ἀμήν¶amēnamém
Referências cruzadas
- Salmos 40:5
Senhor, meu Senhor! São muitas as maravilhas que tem feito para nós. Os seus planos são perfeitos. Ninguém pode ser comparado ao Senhor. Gostaria de anunciar ao mundo as suas grandes obras, mas elas são numerosas demais!
- João 20:30-31
Os discípulos de Jesus o viram fazer muitos outros sinais miraculosos além dos que são mencionados neste livro, mas estes estão registrados para que vocês creiam que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e crendo nele tenham vida em seu nome.
- Salmos 71:15
Contarei sem cessar ao mundo a sua bondade e justiça; falarei a respeito de todas as coisas que o Senhor fez para me salvar. Foram tantas que eu nem posso contar!
- Jó 26:14
Isso é apenas uma amostra do poder de Deus, um simples sinal; quando ele mostrar toda a sua gloriosa força, quem será capaz de sobreviver?”
- Hebreus 11:32
Bem, quanto mais eu preciso dizer? Tomaria muito tempo para narrar as histórias da fé demonstrada por Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, Samuel e os profetas.
- Atos 10:38
E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.
- Atos 20:35
E em tudo tenho mostrado a vocês que com trabalho árduo podemos ajudar os necessitados, pois me lembrava das palavras do Senhor Jesus: ‘Há maior bênção em dar do que em receber’ ”.
- Mateus 11:5
Os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são sarados, os surdos ouvem, os mortos são levantados para a vida; e as boas-novas são pregadas aos pobres,
- Eclesiastes 12:12
Mas meu filho, cuidado: Há tantas opiniões diferentes que é impossível contar. Você poderia estudar essas opiniões por toda a sua vida, ficar cansado de estudar, sem chegar ao fim!
- Amós 7:10
Quando Amazias, o sacerdote de Betel, ouviu o que Amós estava dizendo, enviou uma mensagem ao rei Jeroboão: “Amós é um traidor de nosso país e está planejando matar o senhor. Isso é intolerável. Vai provocar uma revolta em todo o país.