João 21:25

Nova Bíblia Viva

Eu penso que se todos os outros acontecimentos da vida de Jesus também fossem escritos, os livros não poderiam caber no mundo inteiro!

Bíblia Livre

Ainda há, porém, muitas outras coisas que Jesus fez, que se sobre cada uma delas se escrevessem, penso que nem mesmo o mundo poderia caber os livros escritos. Amém.

No original (grego)

  1. ἜστινEstinser, estar
  2. δὲdemas, e então
  3. καὶkaie
  4. ἄλλαallaoutro
  5. πολλὰpollamuito
  6. ἃhao qual, que
  7. ἐποίησενepoiēsenfazer
  8. ὁhoo, a / este / que
  9. ἸησοῦςIēsousJesus
  10. ἅτιναhatinao qual, quem
  11. ἐὰνeanse
  12. γράφηταιgraphētaiescrever
  13. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
  14. ἕν,henum
  15. οὐδ᾽oud᾽nem
  16. αὐτὸνautonele, ela, isso
  17. οἶμαιoimaisupor, pensar
  18. τὸνtono, a / este / que
  19. κόσμονkosmonmundo
  20. χωρῆσαιchōrēsaiconter; dar lugar
  21. τὰtao, a / este / que
  22. γραφόμεναgraphomenaescrever
  23. βιβλία.biblialivro, rolo
  24. ἀμήν¶amēnamém

Referências cruzadas