Hebreus 11:32

Nova Bíblia Viva

Bem, quanto mais eu preciso dizer? Tomaria muito tempo para narrar as histórias da fé demonstrada por Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, Samuel e os profetas.

Bíblia Livre

E que mais direi? Pois me faltará tempo se eu contar a respeito de Gideão, Baraque, e também de Sansão, Jefté, Davi, e também de Samuel e dos profetas.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. τίtiquem?, qual?
  3. ἔτιetiainda
  4. λέγω;legōdizer, falar
  5. ἐπιλείψειepileipseifaltar, acabar
  6. μεmeme, mim
  7. γὰρgarpois, porque
  8. διηγούμενονdiēgoumenonnarrar, contar
  9. ὁhoo, a / este / que
  10. χρόνοςchronostempo
  11. περὶperiacerca de, sobre
  12. Γεδεών,GedeōnGideão
  13. Βαράκ,BarakBaraque
  14. τεtee, tanto
  15. καὶkaie
  16. Σαμψών,SampsōnSansão
  17. καὶkaie
  18. Ἰεφθάε,IephthaeJefté
  19. ΔαυίδDauidDavi
  20. τεtee, tanto
  21. καὶkaie
  22. ΣαμουὴλSamouēlSamuel
  23. καὶkaie
  24. τῶνtōno, a / este / que
  25. προφητῶν·prophētōnprofeta

Referências cruzadas