João 3:12

Nova Bíblia Viva

Se vocês não creem em mim nem quando falo sobre coisas como estas que acontecem aqui entre os homens, como vocês crerão se eu falar de coisas celestes?

Bíblia Livre

Se eu vos disse coisas terrenas, e não credes, como crereis, se vos disser as celestiais?

No original (grego)

  1. εἰeise
  2. τὰtao, a / este / que
  3. ἐπίγειαepigeiaterreno, terrestre
  4. εἶπονeipondizer
  5. ὑμῖνhumintu, você
  6. καὶkaie
  7. οὐounão
  8. πιστεύετε,pisteuetecrer, confiar
  9. πῶςpōscomo?
  10. ἐὰνeanse
  11. εἴπωeipōdizer
  12. ὑμῖνhumintu, você
  13. τὰtao, a / este / que
  14. ἐπουράνιαepouraniacelestial
  15. πιστεύσετε;pisteusetecrer, confiar

Referências cruzadas