João 7:26

Nova Bíblia Viva

Porém aqui está ele falando publicamente, e não lhe dizem nada. Será que as nossas autoridades reconheceram que ele é de fato o Cristo?

Bíblia Livre

E eis que ele fala livremente, e nada lhe dizem; por acaso é verdade que os chefes sabem que este realmente é o Cristo?

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἴδεideeis!, olha!
3. παρρησίᾳparrēsiaousadia, franqueza
4. λαλεῖ,laleifalar
5. καὶkaie
6. οὐδὲνoudennenhum
7. αὐτῷautōele, ela, isso
8. λέγουσιν.legousindizer, falar
9. μήποτεmēpotenão
10. ἀληθῶςalēthōsverdadeiramente
11. ἔγνωσανegnōsanconhecer
12. οἱhoio, a / este / que
13. ἄρχοντεςarchonteschefe, autoridade
14. ὅτιhotique, porque
15. οὗτόςhoutoseste, ele
16. ἐστινestinser, estar
17. ἀληθῶςalēthōsverdadeiramente
18. ὁhoo, a / este / que
19. χριστός;christosCristo

Referências cruzadas

• 2 Timóteo 1:7-8

  Pois o Espírito que Deus nos deu não é de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio. Por isso, nunca tenha medo de falar do nosso Senhor aos outros, nem de que eles saibam que eu sou seu amigo, muito embora eu esteja aqui na prisão por causa de Cristo. Você deve estar pronto a sofrer comigo de acordo com o poder de Deus, pois ele lhe dará forças no sofrimento.

• Efésios 6:19-20

  Orem também por mim e peçam que Deus me dê as palavras certas enquanto eu falo corajosamente aos outros acerca do mistério do evangelho. Eu sou embaixador a serviço desse evangelho, embora esteja preso em correntes. Mas orem para que eu continue a falar dele corajosamente, até mesmo aqui na prisão, como é o meu dever.

• João 7:48

  “Existe pelo menos um de nós, entre as autoridades ou fariseus, que creu nele?

• Atos 4:13

  Quando os membros do Sinédrio viram a coragem de Pedro e João, e percebendo que eles eram evidentemente homens simples e sem cultura, ficaram admirados e reconheceram o que a convivência com Jesus havia feito neles!

• Isaías 42:4

  Ele mesmo não deixará de brilhar e ficará firme até que a justiça e a verdade sejam cumpridas em toda a terra, até que os povos mais distantes, além dos mares, confiem nele”.

• Isaías 50:7-8

  Mas o Senhor, o Soberano, me ajuda; por isso que eu não desanimarei. Assim, mesmo sofrendo, decidi firmemente fazer a sua vontade e tenho certeza de que não serei decepcionado. Aquele que vai me declarar justo está bem perto; quem se atreve a lutar contra mim? Vamos juntos à presença do Juiz! Quem é o meu acusador? Que ele me enfrente!

• João 9:22

  Eles disseram isso com medo dos líderes judaicos, que já tinham avisado que qualquer um que dissesse que Jesus era o Cristo seria expulso da sinagoga.

• João 11:47-53

  Então os sacerdotes principais e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros, “pois este homem evidentemente faz milagres. Se nós o deixarmos em paz, todos crerão nele e então o exército romano virá para tirar tanto o nosso lugar como a nossa nação”. Então um deles, Caifás, que era o sumo sacerdote naquele ano, disse: “Vocês não sabem!…

• Lucas 7:30

  Menos os fariseus e os mestres da lei. Estes rejeitavam o plano de Deus para eles e não aceitaram o batismo de João.

• Mateus 22:16

  Decidiram enviar alguns de seus discípulos juntamente com os herodianos para fazer-lhe esta pergunta: “Mestre, nós sabemos que o Senhor é sincero e íntegro e ensina o caminho de Deus conforme a verdade sem se preocupar com as influências e opinião dos outros e nem julga pela aparência.