João 7:27

Nova Bíblia Viva

Mas como pode ser ele? Pois nós sabemos onde esse homem nasceu; quando o Cristo vier, ele simplesmente aparecerá, e ninguém saberá de onde vem”.

Bíblia Livre

Mas este bem sabemos de onde é: Porém quando vier o Cristo, ninguém saberá de onde é.

No original (grego)

  1. ἀλλὰallamas
  2. τοῦτονtoutoneste, ele
  3. οἴδαμενoidamensaber, conhecer
  4. πόθενpothende onde?
  5. ἐστίν·estinser, estar
  6. ὁhoo, a / este / que
  7. δὲdemas, e então
  8. χριστὸςchristosCristo
  9. ὅτανhotanquando
  10. ἔρχηται,erchētaivir, ir
  11. οὐδεὶςoudeisnenhum
  12. γινώσκειginōskeiconhecer
  13. πόθενpothende onde?
  14. ἐστίν.¶estinser, estar

Referências cruzadas