João 7:47

Nova Bíblia Viva

“Então vocês também foram enganados?”, perguntaram os fariseus.

Bíblia Livre

Responderam-lhes, pois, os fariseus: Estais vós também enganados?

No original (grego)

1. ἀπεκρίθησανapekrithēsanresponder
2. οὖνounportanto, então
3. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
4. οἱhoio, a / este / que
5. Φαρισαῖοι·Pharisaioifariseu
6. μὴmēnão
7. καὶkaie
8. ὑμεῖςhumeistu, você
9. πεπλάνησθε;peplanēsthedesviar, enganar

Referências cruzadas

• João 7:12

  Havia uma grande discussão a seu respeito entre o povo. Alguns diziam: “Ele é um homem bom”, enquanto outros diziam: “Não, ele está enganando o povo”.

• 2 Coríntios 6:8

  Permanecemos leais ao Senhor, quer os outros nos honrem ou nos desonrem, quer nos difamem ou nos elogiem. Somos sinceros, porém nos chamam de mentirosos.

• 2 Crônicas 32:15

  Portanto, não deixem Ezequias enganar vocês dessa maneira! Não acreditem nele e não se deixem convencer. E digo de novo: Nenhum deus de nenhuma nação foi capaz de salvar o seu povo das minhas mãos, ou das mãos dos meus antepassados. E muito menos o Deus de vocês conseguirá livrá-los das minhas mãos!’ ”

• 2 Reis 18:29

  Não deixem que o rei Ezequias engane vocês. Ele nunca poderá salvar vocês do meu poder.

• 2 Reis 18:32

  até que eu leve vocês para outra terra igual a esta, com abundância de colheitas, cereais, terra de pão e de vinhas, terra de oliveiras e de mel. Escolham a vida e não a morte! Não deem atenção ao rei Ezequias, quando ele tenta convencer vocês, dizendo: ‘O Senhor nos vai livrar’ ”.

• João 9:27-34

  “Olhem!”, exclamou o homem, “eu já contei tudo uma vez; não ouviram? Por que querem ouvir outra vez? Será que vocês também querem se tornar discípulos dele?” Com isso eles ofenderam o homem e disseram: “Você, sim, que é discípulo dele! Nós somos discípulos de Moisés! Sabemos que Deus falou a Moisés, mas quanto a esse, nem mesmo sabemos de onde ele é”.…

• Mateus 27:63

  e lhe disseram: “Senhor, aquele mentiroso enquanto ainda estava vivo, disse: ‘Depois de três dias vou ressuscitar!’