Joel 2:15

Nova Bíblia Viva

Toquem a trombeta em Sião! Convoquem um jejum santo e reúnam todo o povo para uma reunião solene.

Bíblia Livre

Tocai a trombeta em Sião, santificai um jejum, convocai uma reunião solene.

No original (hebraico)

1. תִּקְע֥וּtik.'Utocar (trombeta); fincar
2. שׁוֹפָ֖רsho.Fartrombeta, shofar
3. בְּ/צִיּ֑וֹןbe./tzi.YonSião
4. קַדְּשׁוּ\־ka.de.shu-santificar, consagrar
5. צ֖וֹםTzomjejum
6. קִרְא֥וּkir.'Uchamar, clamar
7. עֲצָרָֽה\׃'a.tza.Rahassembleia solene

Referências cruzadas

• Joel 1:14

  Convoquem um jejum; anunciem que vai haver uma reunião solene. Reúnam os mais velhos, todo o povo no templo do Senhor, o seu Deus, e ali orem e clamem ao Senhor.

• 1 Reis 21:12

  Oficializaram o jejum e colocaram Nabote para sentar-se num lugar de destaque no meio do povo.

• Joel 2:1

  Toquem a trombeta em Sião! Que o grito de alerta seja ouvido no meu santo monte! Que todos tremam de medo porque o dia do julgamento do Senhor está chegando. Ele está próximo!

• Números 10:3

  Quando as duas trombetas forem tocadas, todo o povo deve se reunir na entrada do Tabernáculo,

• 1 Reis 21:9

  Na carta ela escreveu: “Reúnam os moradores da cidade e anunciem um dia de jejum e oração. Depois façam com que Nabote compareça num lugar de destaque entre o povo,

• 2 Reis 10:20

  Jeú ordenou: “Convoquem uma grande assembleia em honra a Baal”. A convocação foi feita,

• Jeremias 36:9

  Isso aconteceu no dia de jejum, celebrado no nono mês, no quinto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá. Todo o povo de Judá e Jerusalém foi convocado à reunião do templo do Senhor.