Josué 13:9

Nova Bíblia Viva

Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom,

Bíblia Livre

Desde Aroer, que está à beira do ribeiro de Arnom, e a cidade que está em meio do ribeiro, e toda a campina de Medeba, até Dibom;

No original (hebraico)

  1. מֵ/עֲרוֹעֵ֡רme./'a.ro.'ErAroer
  2. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. שְׂפַת\־se.fat-lábio, língua
  5. נַ֨חַלNa.chalribeiro, torrente; vale
  6. אַרְנ֜וֹן'ar.NonArnom
  7. וְ/הָ/עִ֨ירve./ha./'Ircidade
  8. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. בְּ/תוֹךְ\־be./tokh-meio
  10. הַ/נַּ֛חַלha./Na.chalribeiro, torrente; vale
  11. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  12. הַ/מִּישֹׁ֥רha./mi.Shorplanície; retidão
  13. מֵידְבָ֖אmeid.Va'Medeba
  14. עַד\־'ad-até
  15. דִּיבֽוֹן\׃di.VonDibom

Referências cruzadas