Josué 21:38

Nova Bíblia Viva

Da tribo de Gade receberam Ramote, cidade de refúgio para o homicida involuntário em Gileade, Maanaim,

Bíblia Livre

Da tribo de Gade, a vila de refúgio para os homicidas, Ramote em Gileade com seus campos, e Maanaim com seus campos,

No original (hebraico)

  1. וּ/מִ/מַּטֵּה\־u./mi./ma.teh-tribo; vara
  2. גָ֗דGadGade
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. עִיר֙'ircidade
  5. מִקְלַ֣טmik.Latrefúgio
  6. הָ/רֹצֵ֔חַha./ro.Tze.achassassinar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. רָמֹ֥תra.MotRamote
  9. בַּ/גִּלְעָ֖דba./gil.'AdGileade
  10. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  11. מִגְרָשֶׁ֑/הָmig.ra.She./hapasto, arredores
  12. וְ/אֶֽת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  13. מַחֲנַ֖יִםma.cha.Na.yimMaanaim
  14. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  15. מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃mig.ra.She./hapasto, arredores

Referências cruzadas