Josué 5:12

Nova Bíblia Viva

Como já podiam comer os mantimentos da terra, do dia seguinte em diante o maná não caiu mais! Já não havia maná para os israelitas. Daí por diante eles passaram a alimentar-se dos frutos da terra de Canaã.

Bíblia Livre

E o maná cessou o dia seguinte, desde que começaram a comer do fruto da terra: e os filhos de Israel nunca mais tiveram maná, mas sim que comeram dos frutos da terra de Canaã aquele ano.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁבֹּ֨תva/i.yish.Botcessar, descansar
2. הַ/מָּ֜ןha./Manmaná
3. מִֽ/מָּחֳרָ֗תmi./mo.cho.Ratdia seguinte
4. בְּ/אָכְלָ/ם֙be./'a.khe.La/mcomer
5. מֵ/עֲב֣וּרme./'a.Vurproduto, colheita
6. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
7. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
8. הָ֥יָהHa.yahser, existir, vir a ser
9. ע֛וֹדodainda
10. לִ/בְנֵ֥יli/v.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
12. מָ֑ןManmaná
13. וַ/יֹּאכְל֗וּva/i.yo.khe.Lucomer
14. מִ/תְּבוּאַת֙mi./te.vu.'Atproduto, colheita
15. אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
16. כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaã
17. בַּ/שָּׁנָ֖הba./sha.Nahano
18. הַ/הִֽיא\׃\ \סha./Hi'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Êxodo 16:35

  Os israelitas comeram maná durante 40 anos, até entrarem em terras habitáveis. Eles comeram maná até chegarem às fronteiras de Canaã.

• Deuteronômio 6:10-11

  “Quando o Senhor, o seu Deus, introduzir vocês na terra que ele prometeu aos seus antepassados, Abraão, Isaque e Jacó, e quando ele tiver dado a vocês grandes cidades, que vocês mesmos não construíram, casas cheias de coisas boas, de coisas que vocês não fizeram, com poços que vocês não cavaram, com vinhas e oliveiras que vocês não plantaram, e quando vocês comerem e se fartarem,

• Isaías 65:13-14

  Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: “Os meus servos terão comida à vontade, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, enquanto vocês passarão sede. Os meus servos viverão sempre alegres, enquanto vocês sofrerão tristeza e vergonha; os meus servos cantarão com alegria de coração, enquanto vocês se lamentarão e gritarão com angústia no coração e uivarão em quebrantamento de espírito.

• Neemias 9:20-21

  O Senhor mandou o seu bom Espírito para dar instrução a eles, e não parou de dar pão do céu para alimentá-los, nem água para matarem a sede. Durante quarenta anos o Senhor sustentou nossos pais no deserto; e nada faltou a eles. As roupas que usavam não se desgastaram nem os seus pés ficaram inchados!

• Provérbios 13:22

  O homem honesto deixa herança para os seus netos, mas a riqueza do pecador é guardada para os justos.

• Apocalipse 7:16-17

  Eles nunca mais terão fome, nem sede, e serão totalmente protegidos do sol e do calor escaldante do meio-dia. Porque o Cordeiro que está diante do trono será o pastor deles e os guiará às fontes da água da vida. E Deus enxugará dos seus olhos toda lágrima”.

• João 4:38

  Eu enviei vocês para colher onde não plantaram; outros fizeram o serviço duro e vocês aproveitaram o trabalho deles”.