Josué 9:20

Nova Bíblia Viva

Vamos deixá-los viver. Se quebrarmos o juramento, a ira de Deus cairá sobre todos nós!”

Bíblia Livre

Isto faremos com eles: lhes deixaremos viver, para que não venha ira sobre nós por causa do juramento que lhes fizemos.

No original (hebraico)

1. זֹ֛אתzotesta
2. נַעֲשֶׂ֥הna.'a.Sehfazer, agir
3. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
4. וְ/הַחֲיֵ֣הve./ha.cha.Yehviver
5. אוֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
6. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
7. יִֽהְיֶ֤הyih.Yehser, existir, vir a ser
8. עָלֵ֙י/נוּ֙'a.Lei./nusobre, em cima de; por causa de
9. קֶ֔צֶףKe.tzefira, indignação
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. הַ/שְּׁבוּעָ֖הha./she.vu.'Ahjuramento
12. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
13. נִשְׁבַּ֥עְנוּnish.Ba'.nujurar
14. לָ/הֶֽם\׃la./Hema eles

Referências cruzadas

• Ezequiel 17:12-21

  “Pergunte a esse povo rebelde: Vocês não percebem o significado desta charada? Vou lhes contar. O rei da Babilônia, a primeira águia, atacou Jerusalém, e prendeu o rei e as autoridades principais, levando os prisioneiros para a Babilônia. Depois escolheu um membro da família real, obrigando-o a jurar lealdade à Babilônia. Além disso, levou para sua terra as pessoas mais importantes de Judá. Ele deixou o reino bastante fraco para não se revoltar; se Judá ficasse fiel à Babilônia, poderia continuar a existir como nação.…

• Malaquias 3:5

  “Nessa época, vou levar o meu castigo: Serei rápido para testemunhar contra os feiticeiros, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, os que privam os estrangeiros dos seus direitos, enfim todos os que não me respeitam”, declara o Senhor dos Exércitos.

• Provérbios 20:25

  É uma armadilha fazer promessas a Deus e assumir compromissos com ele sem antes pensar nas consequências!

• 1 Timóteo 1:10

  para os que praticam a imoralidade sexual e os homossexuais, para os raptores, os mentirosos e todos os outros que fazem coisas que se opõem ao verdadeiro ensinamento.

• 2 Crônicas 36:13

  Ele também se revoltou contra o rei Nabucodonosor, muito embora tivesse feito juramento de lealdade a ele, em nome de Deus. Zedequias foi um homem duro e teimoso e não quis se voltar para o Senhor, o Deus de Israel.

• 2 Samuel 21:1-6

  Houve uma grande fome por todo o reino de Davi durante três anos seguidos. Davi orou muito ao Senhor pedindo solução para esse problema. Então o Senhor lhe disse: “O período de fome caiu sobre o seu reino por causa do crime cometido por Saul e sua família. Eles mataram os gibeonitas; houve muito sangue derramado”. Assim Davi convocou os gibeonitas e falou com eles. Eles não faziam parte do povo de Israel, porém era o povo que havia restado da nação dos amorreus. Israel havia feito um acordo para poupar esse povo; Saul, porém, em seu exagerado zelo patriótico, procurou destruí-los. Davi perguntou aos gibeonitas: “Que farei por vocês para compensar o mal que Saul fez a vocês? Que faremos para que vocês se ajuntem a nós para que abençoem a herança do Senhor?”…

• Romanos 1:31

  São insensatos, quebram suas promessas e tornaram-se criaturas sem amor pela família, sem nenhuma compaixão.

• Zacarias 5:3-4

  “Esse rolo”, disse o anjo, “representa a maldição que Deus mandou sobre toda a terra. Nele está escrito que todos os que roubam, mentem e fazem juízos falsos serão expulsos, de acordo com essa maldição. Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Vou lançar essa maldição sobre a casa de cada ladrão e de todas as pessoas que juram falsamente pelo meu nome. Minha maldição permanecerá sobre a casa deles e a destruirá’ ”.