Juízes 3:1

Nova Bíblia Viva

Estas são as nações que o Senhor deixou para pôr à prova a nova geração de Israel, que não tinha tomado parte nas guerras de Canaã.

Bíblia Livre

Estas, pois, são as nações que o SENHOR deixou para provar com elas a Israel, a todos aqueles que não haviam conhecido todas as guerras de Canaã;

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֤לֶּהve./'E.lehestes
2. הַ/גּוֹיִם֙ha./go.Yimnação, povo; gentios
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. הִנִּ֣יחַhi.Ni.achrepousar
5. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. לְ/נַסּ֥וֹתle./na.Sotprovar, pôr à prova
7. בָּ֖/םba/ma eles
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
10. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
11. כָּל\־kol-todo, tudo
12. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
13. לֹֽא\־lo'-não
14. יָדְע֔וּya.de.'Usaber, conhecer
15. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
16. כָּל\־kol-todo, tudo
17. מִלְחֲמ֥וֹתmil.cha.Motbatalha, guerra
18. כְּנָֽעַן\׃ke.Na.'anCanaã

Referências cruzadas

• Juízes 2:21-22

  por isso não expulsarei as nações que Josué deixou quando morreu. Em vez disso, usarei essas nações para colocar o meu povo à prova, para ver se vai obedecer ao Senhor, como fizeram os seus pais”.

• Deuteronômio 7:22

  O Senhor, o seu Deus, expulsará essas nações, pouco a pouco. Não fará isso de uma vez, para que os animais selvagens não se multipliquem e se tornem perigosos.

• Provérbios 17:3

  O calor e o fogo purificam a prata e o ouro, mas o Senhor prova os corações.

• 1 Pedro 4:12

  Queridos amigos, não se assustem nem se admirem quando vocês passarem pelas provas ardentes que estão por vir, pois não é coisa estranha nem fora do comum o que lhes vai acontecer.

• Deuteronômio 8:16

  e os alimentou no deserto com maná, que os seus antepassados não conheciam, para humilhá-los e prová-los. Tudo isso aconteceu para o bem de vocês.

• Deuteronômio 8:2

  “Lembrem-se de como o Senhor guiou vocês por todo o caminho através do deserto durante quarenta anos, para humilhá-los e prová-los, a fim de saber o que estava no coração de vocês, para ver se vocês obedeceriam ou não aos seus mandamentos.

• Jeremias 6:27

  “Jeremias, eu fiz de você um homem como o que analisa os metais, para examinar o meu povo e determinar o seu valor. Você será uma torre para vigiar o meu povo e provar a conduta deles.

• Jó 23:10

  Ele, no entanto, sabe de tudo que me acontece, e quando me examinar verá que sou inocente, puro como o ouro!

• João 2:24

  Mas Jesus não confiava neles, porque os conhecia muito bem.

• Juízes 2:10

  Finalmente morreram todos os que pertenciam àquela geração e foram reunidos aos seus pais, e surgiu uma outra geração, que não conhecia o Senhor e o que ele havia feito a Israel.