Juízes 6:36

Nova Bíblia Viva

Então disse Gideão a Deus: “Se de fato o Senhor vai usar a mim para salvar Israel, como prometeu,

Bíblia Livre

E Gideão disse a Deus: Se hás de salvar a Israel por minha mão, como disseste,

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. גִּדְע֖וֹןgid.'onGideão
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
5. אִם\־'im-se; acaso
6. יֶשְׁ/ךָ֞yesh./Khahá, existe
7. מוֹשִׁ֧יעַmo.Shi.a'salvar
8. בְּ/יָדִ֛/יbe./ya.D/imão
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
11. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
12. דִּבַּֽרְתָּ\׃di.Bar.tafalar

Referências cruzadas

• Juízes 6:14

  Então disse o Senhor: “Com essa força que você tem, avante! Liberte Israel do poder dos midianitas! Sou eu quem o está enviando para esta missão”.

• Mateus 16:1

  Um dia os fariseus e os saduceus vieram pôr Jesus à prova, pedindo-lhe que lhes apresentasse alguma demonstração de poder dos céus.

• 2 Reis 20:9

  Isaías respondeu: “O sinal de que o Senhor vai cumprir o que prometeu é o seguinte: Você prefere que a sombra do relógio do sol caminhe dez pontos para a frente ou dez pontos para trás?

• Salmos 103:13-14

  Como um pai que ama e compreende os seus filhos, assim o Senhor é bondoso e é compreensivo com aqueles que o respeitam e lhe obedecem. Pois ele sabe bem do que somos formados; sabe que somos pó.

• Êxodo 4:1-9

  Mas Moisés disse: “Eles não vão acreditar em mim, nem vão querer fazer o que eu disser. Eles vão dizer: ‘O Senhor não apareceu a você!’ ” Então o Senhor lhe perguntou: “O que você tem na mão?” Moisés respondeu: “Uma vara de pastor”. O Senhor disse: “Jogue a vara no chão”. Ele a jogou, e a vara transformou-se numa serpente. E Moisés fugiu dela.…

• Juízes 6:17-20

  Respondeu Gideão: “Se de fato vai me ajudar desse jeito, e se é certo que estou mesmo falando com o Senhor, faça algum sinal para provar que é o Senhor que está falando comigo. Peço, porém, que espere aqui, enquanto vou buscar uma oferta para oferecer ao Senhor”. Respondeu o Senhor: “Esperarei até você voltar”. Gideão foi para casa e preparou um cabrito e bolos sem fermento, usando para isso mais de vinte quilos de farinha. Colocou a carne em uma cesta, o caldo numa panela, e levou tudo ao lugar onde ele estava, à sombra do carvalho, e lhe ofereceu tudo o que tinha preparado.…