Lamentações 3:14

Nova Bíblia Viva

Todo o meu povo ri às minhas custas. Chegaram a fazer música, zombando de mim, sem parar.

Bíblia Livre

Servi de escárnio a todo o meu povo, de canção ridícula deles o dia todo.

No original (hebraico)

  1. הָיִ֤יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
  2. שְּׂחֹק֙se.Chokriso, escárnio
  3. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
  4. עַמִּ֔/י'a.M/ipovo
  5. נְגִינָתָ֖/םne.gi.na.Ta/mcanção, música
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. הַ/יּֽוֹם\׃hai./Yomdia

Referências cruzadas