Lamentações 3:45

Nova Bíblia Viva

O Senhor nos transformou no lixo e refugo das nações da terra.

Bíblia Livre

Tu nos tornaste como escória e rejeito no meio dos povos.

No original (hebraico)

1. סְחִ֧יse.Chivarredura, imundície
2. וּ/מָא֛וֹסu./ma.'osrefugo, coisa rejeitada
3. תְּשִׂימֵ֖/נוּte.si.Me./nupôr, colocar
4. בְּ/קֶ֥רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
5. הָ/עַמִּֽים\׃\ \סha./'a.Mimpovo

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 4:13

  Temos respondido com mansidão quando se diziam coisas más a nosso respeito que não eram verdade. Até agora, somos como a sujeira debaixo dos pés, como lixo do mundo.

• Deuteronômio 28:13

  Se vocês obedecerem aos mandamentos do Senhor, o seu Deus, e guardarem e cumprirem tudo quanto ordeno a vocês, então o Senhor fará de vocês cabeça, e não cauda. E vocês estarão sempre por cima, e não por baixo.

• Deuteronômio 28:37

  Vocês serão motivo de horror, de zombaria e de riso por todas as nações para onde o Senhor os levar.

• Deuteronômio 28:44

  Eles emprestarão a vocês, mas vocês não emprestarão a eles. Eles serão a cabeça, e vocês serão a cauda.

• Lamentações 2:15

  Quem passa perto de Jerusalém, bate palmas, balança a cabeça e diz, zombando: “Esta é a cidade que era conhecida como a mais bela do mundo e a alegria de toda a terra?”

• Lamentações 3:14

  Todo o meu povo ri às minhas custas. Chegaram a fazer música, zombando de mim, sem parar.

• Lamentações 4:14-15

  Agora esses homens andam sem destino pelas ruas, como cegos. Vivem sujos de sangue, e todos têm nojo deles; são imundos, e ninguém se atreve a tocar nas suas roupas. “Sumam daqui! Vão embora!”, o povo grita nas ruas. “Vocês são imundos!” Eles fogem para outros países, mas lá também ninguém os deixa habitar!